Она очаровывает мир своим голосом с 1960-х годов, но насколько хорошо вы действительно знаете Барбру Стрейзанд? От ее скромного начала до ее головокружительного успеха, а затем и ее борьбы в Голливуде, вот более пристальный взгляд на легендарную карьеру любимой забавной девчонки Голливуда.
Она росла очень бедной
Хотя сегодня она одна из самых богатых и знаменитых знаменитостей в мире, Стрейзанд начала свою жизнь бедным ребенком в Бруклине, штат Нью-Йорк
«Я росла в Вильямсбурге, пока мне не исполнилось 7 лет, и это была квартира за 40 долларов в месяц», - сказала Стрейзанд Опре.«Я жил в одной комнате с мамой, на одной кровати, а у брата была раскладушка в той же комнате». Позже Стрейзанд и ее семья перебрались в проекты, которые в то время она считала «горячими». Эти переживания остались с ней на всю жизнь. «Когда ты растешь бедным, ты всегда в каком-то смысле беден», - сказала она ведущей Опры Уинфри.
Несмотря на свое скромное начало, у Стрейзанд остались теплые воспоминания о детстве. «Мне нравится тот факт, что у нас не было денег», - сказала она журналу W в 2016 году, вспоминая куклу, которую она сделала из грелки. «Мне нравится тот факт, что нужно использовать собственное воображение, чтобы иметь игрушки или что-то еще».
Её мать ревновала её
Отец Стрейзанд, Эмануэль Стрейзанд, умер, когда ей было всего 15 месяцев, и ее воспитывала мать Диана.
Согласно интервью The New York Times в 1996 году, Стрейзанд сказала, что у ее матери «был красивый голос, похожий на сопрано», но она так и не стала певицей, потому что «она всегда была слишком застенчивой». Она добавила, что их отношения стали напряженными, отчасти из-за дерзкого, серьезного стиля воспитания ее матери, который продолжался, когда Стрейзанд в подростковом возрасте начала делать себе имя, выступая в ночных клубах Манхэттена.
"Когда мне было 18, я пела в Bon Soir, и когда моя мама пришла ко мне, ее комментарий был: "У тебя очень тонкий голос. Тебе нужны яйца в молоке, чтобы сделать твой голос сильнее","' Стрейзанд рассказала Times. "Она сказала, что не хочет, чтобы у меня раздулась голова. У меня точно не было раздутой головы. Мне нужно было выйти в мир и доказать, что я что-то есть, и меня будут помнить в какой-то путь.”
В беседе с NPR в 2012 году Стрейзанд заявила, что ее мать, которая «не могла до конца понять, как у нее хватило смелости стоять там и петь [на публике]», на самом деле ревновала ее.«Я не осознавал этого до одной рождественской ночи, когда люди дарили мне подарки, а [моя мама] немного рассердилась и начала очень эмоционально спрашивать: «Почему ты не даришь мне подарки? мать. Я мать, - в этом роде, - сказала она. «Это был первый раз, когда я понял, что она на самом деле ревнует меня. Должен сказать, это было трудно принять».
Она не была большой поклонницей театральных представлений
Стрейзанд быстро сделала себе имя на Бродвее благодаря своей роли в мюзикле 1961 года «Я могу достать это для вас оптом», который принес ей номинацию на премию «Тони». Ее выступление проложило путь к ее главной роли в культовом мюзикле 1964 года «Смешная девчонка», роль, которую она позже повторит в 1968 году в своем дебюте на большом экране. Но, несмотря на ее немедленный успех на Великом белом пути, Стрейзанд не была большой поклонницей выступлений в живом театре.
«Через некоторое время мне действительно не нравилось давать восемь шоу в неделю», - сказала она журналу W в 2016 году. «Вот почему я всегда хотела сниматься в кино, потому что однажды я подумала, вы правильно поняли сцену, вам никогда не придется делать это снова. И тогда вы можете пойти на свою собственную премьеру, чего вы никогда не сможете сделать, когда находитесь на сцене!» сказала она со смехом.
Она продолжила: «Мне нравилось играть в «Смешной девчонке», но не 1000 раз; буквально, мне приходилось играть [роль] 1000 раз. Я делал заметки после каждого спектакля, даже в последний вечер, потому что терпеть не мог, если на шелковых цветах было слишком много пыли. быть."
Джуди Гарланд дала ей несколько мудрых советов
Во время своего стремительного взлета к славе Стрейзанд появилась на шоу Джуди Гарланд в 1963 году, о котором до сих пор говорят, в том же году, когда она выпустила альбом Барбры Стрейзанд, который получил премию Грэмми как альбом года.
После шоу, во время которого они спели впечатляющую смесь песен «Get Happy» и «Happy Days Are Again», Гарланд время от времени навещала Стрейзанд, чтобы дать ей совет. «Она пришла ко мне в квартиру в Нью-Йорке и сказала мне: «Не позволяй им сделать с тобой то, что они сделали со мной», - сказала Стрейзанд The New York Times в 2016 году. значит тогда. Я только начал."
Конечно, у настойчивой Стрейзанд в Голливуде будет другой опыт, чем у Гарленда, и все же, выступая с NPR в 2016 году, Стрейзанд сказала, что чувствует, что выросла, чтобы понять Гарланда. «Я отчетливо это помню… Она держала меня за руку, и я подумал: «Ого, кажется, она нервничает». В то время я не нервничал. Думаю, я был еще очень молод, собирался сыграть «Смешную девчонку», и теперь, когда я вспоминаю об этом, я думаю: «О, мой Бог, я точно знаю, что она чувствует»..'"
Стрейзанд продолжила: «Это похоже на то, что когда вы становитесь старше, люди как бы ждут, что вы потерпите больше неудач, я думаю, не люди, не зрители, а, вы знаете, критики или продюсеры или кто-то еще. И я просто чувствовал ее. Я чувствовал ее тревогу… Часть меня стала гораздо более расслабленной, чем когда-либо, менее напуганной, менее тревожной. С другой стороны, это взросление, а она была намного моложе меня… Это дихотомия. Это трудно объяснить… Ты думаешь: «Ну что, сдаюсь? Мне уйти на пенсию? Или я получу больше, прежде чем мое время истечет?'"
Она не сразу вписалась в Голливуд
С точки зрения постороннего, переход Стрейзанд со сцены на экран был встречен с замечательным успехом. Ее первая роль в фильме «Смешная девчонка» (1968) принесла ей премию «Оскар» за лучшую женскую роль.
Но, по ее словам, не весь Голливуд принял ее с распростертыми объятиями. «Видите ли, я совершила грех, когда приехала в Голливуд [в 1967 году], потому что я приехала с контрактом на три картины, и у меня никогда не было кинопроб», - сказала она The Hollywood Reporter в 2015 году.«Итак, если есть такая вещь, как зависть или ревность, все такие: «А? Кто она?» Я не был доказанным фактором. Никто не знал, как я буду выглядеть на экране или что-то в этом роде».
Она продолжила: «[Продюсер] Рэй Старк устроил вечеринку для меня, и Марлон Брандо был там, и я думаю, что Джон Уэйн и все эти кинозвезды, режиссеры и продюсеры были там. Я опоздал, потому что я был напуган Я сидел в углу, и я не был очарователен."
Она не знала, что ее печально известное платье на «Оскар» было прозрачным
Кстати, об «Оскаре»: в то время как игра Стрейзанд в «Смешной девчонке» завоевала симпатии зрителей в Академии, неуклюжий прозрачный брючный костюм, который она надела на церемонию в 1969 году, не вызвал восторженных отзывов модных критиков. На самом деле, по сей день этот наряд все еще фигурирует в списках худших ансамблей Оскара за всю историю.
Если бы Стрейзанд знала, что брючный костюм прозрачный, она бы его не надела.«Той ночью в своей гримерке я выбирала между двумя разными нарядами. Один был красивым, но очень консервативным. А еще был брючный костюм с пластиковыми блестками, - сказала она журналу W в 2016 году. - Я понятия не имела, что когда свет падал на этот наряд, он становился прозрачным!Я хотела белый воротничок и манжеты, которые у него были, и я носила волосы под подбородком, потому что думала про себя, я выиграю два Оскара в своей жизни, и в следующий раз я буду более консервативен."
Предсказание Стрейзанд сбылось. Она получила второй «Оскар» в 1977 году за песню «Evergreen», и, да, наряд, который она носила на той церемонии, был гораздо более консервативным.
Она заработала репутацию сложной
Стрейзанд обвиняли в том, что с ней трудно работать, особенно когда она превратилась из актрисы в режиссера, начиная с Йентла 1983 года. Стрейзанд сказала The New York Times, что, по ее мнению, репутация побудила таких режиссеров, как Роберт Земекис и Герберт Росс, отказаться от ее третьей режиссерской работы «У зеркала два лица» (1996).
Стрейзанд призналась, что была жесткой и контролирующей, но после ее опыта с Йентл она стала активисткой для женщин в кино. Она считает, что слухи, которые преследуют ее, являются результатом сексизма в Голливуде. «Что вообще означает слово «трудный»?» - спросила она The Hollywood Reporter в 2015 году. «Если мужчина на съемочной площадке что-то говорит - «Я хочу изменить этот кадр», - они делают все, что он скажет. Теперь, если женщина спросит…»
"Нас просто измеряют по другому стандарту", - сказала она. «Он «совершил». Она «одержима». Говорят, что возможности мужчины должны превышать его возможности. Почему этого нельзя сказать о женщине? «Тщеславие» - еще одно слово, которое они используют для женщин. Я видел это в обзоре [Анджелины Джоли Питт] «У моря»; Я не видел фильм, но они называют это ее «постановкой тщеславия», потому что она выполняет ту же работу, что и я. Но [если это делает мужчина] это «как блестяще». Он многогранен, он многогранен, многогранен.'"
Ей было очень больно, когда Оскар пренебрежительно отнесся к ней из-за Йентла
Хотя причины, по которым Йентл не была номинирована на «Оскар» за лучший фильм, лучшую режиссуру и лучшую женскую роль, обсуждались даже в 1984 году, это, как сообщается, не изменило того факта, что Стрейзанд пострадала от критики Академии кинематографических искусств и наук. холодный приём в том году.
«Она была очень разочарована», - рассказала журналу People Мэрилин Бергман, многолетняя соратница Стрейзанд. «Она всего лишь человек».
Хотя она преуменьшила свою первоначальную реакцию, Стрейзанд признала в 2017 году, что пренебрежение Академией может объяснить, почему она так долго ждала, чтобы снять свой второй фильм «Принц приливов» (1991). «Должно быть, мне было больнее, чем я думала, потому что я годами не хотела заниматься режиссурой», - сказала она (через Variety).
Она уволила Криса О'Доннелла из «Принца приливов»
Хотя однажды она заявила, что слухи о том, что она увольняет несколько человек из своих фильмов, были сильно преувеличены, Стрейзанд уволила по крайней мере одно известное лицо в своей карьере - по крайней мере, по словам актера Криса О'Доннелла.
В 2016 году звезда «Морская полиция: Лос-Анджелес» вспомнил случай из своей юности, когда Стрейзанд якобы позвонила в его комнату в общежитии Бостонского колледжа, чтобы объяснить, что его уволили из «Принца приливов». «Это было очень забавно, - сказал он. «Это был второй год обучения, и я жил со случайными людьми, которых я не очень хорошо знал, и я никому не говорил, что снимаю фильмы, потому что я хотел знать всех, не будучи тем парнем, который снимал фильмы», О' Доннелл сказал в эфире Watch What Happens Live.«Итак, я сижу в библиотеке, прихожу домой, и мой сосед по комнате говорит: «О, привет, Ди, тебе звонила Барбра Стрейзанд». Я говорю: «Хорошо, мужик, спасибо». Он говорит: «Что с этим?» И я говорю: «Что они сказали?» «Она перезвонит завтра в час дня». И поэтому весь зал ждал, чтобы ответить на звонок."
Лайза Миннелли помогла ей преодолеть страх перед сценой
Одна из самых известных историй Стрейзанд связана с концертом в Центральном парке, на котором она из-за страха перед сценой забыла слова своих песен перед 150-тысячной толпой.
За исключением бесплатных сборов средств, Стрейзанд не выступала перед толпой в течение 27 лет. На самом деле, нужно было увидеть выступление Лайзы Миннелли в чьей-то гостиной, чтобы убедить Стрейзанд снова начать выступать.«Я подумала: «Боже мой, посмотри, как она встает и поет перед этими людьми… при включенном свете», - вспоминала она на шоу Леонарда Лопате (через афишу) в апреле 2017 года. «У меня должна быть чернота, когда Я пою, поэтому эти арены создают для меня черноту. Я не могу выступать. Мне просто очень неудобно выступать вживую."
Она встретила Джеймса Бролина на свидании вслепую
Любовная жизнь Стрейзанд пересекалась с такими, как ее первый муж, актер Эллиотт Гулд, от которого у нее есть сын, а также с актером и боксером Райаном О'Нилом, а также с бывшим премьер-министром Канады Пьером Трюдо (отец нынешнего премьер-министра Канады Джастина Трюдо).
Сейчас она счастлива в браке с актером Джеймсом Бролином, с которым познакомилась в 90-х на свидании вслепую.«Я встретила его на ужине и ожидала, что он будет бородатым горцем, а он отрезал все волосы и был чисто выбрит», - сказала она журналу W в 2016 году. «Я спросила его: «Кто закрутил тебе волосы? ' Позже он сказал мне, что именно тогда он влюбился в меня. Мой парень любит слышать правду, что необычно."
Пара сказала «Да» в 1998 году.
Она заставила Apple изменить то, как Сири произносит ее имя
За исключением некоторых (получите это, Бейонсе!), людям было трудно правильно произносить фамилию Стрейзанд. В этот список входит: «интеллектуальный личный помощник» Apple Siri.
«Она неправильно произносит мое имя», - сказала Стрейзанд в интервью NPR в 2016 году. «Стрейзанд с мягкой буквой S, как песок на пляже. Я говорю это на протяжении всей своей карьеры».
Стрейзанд решила что-то с этим сделать. «Я позвонил главе Apple Тиму Куку, и он с радостью согласился, чтобы Siri изменила произношение моего имени, наконец, со следующим обновлением… Так что давайте посмотрим, произойдет ли это, потому что я буду в восторге».
Для протокола: это случилось. Вот, сила песка Barbra Strei.