Полное раскрытие, я не видел ни одного ремейка диснеевского живого боевика со времен «Книги джунглей» (которая мне понравилась), потому что я либо чувствовал, что они выглядели плохо (Король Лев), либо я просто был Неинтересно (Красавица и Чудовище). Я надеюсь, что тот факт, что я не фанат ремейков и не думаю, что все они мусор, придает этому отрицательному отзыву правдоподобие, потому что я искренне интересовался Мулан и возлагал на нее довольно большие надежды.
Я имею в виду, как я мог не возлагать большие надежды, Мулан в живом исполнении подавала столько надежд. Актерский состав заполнен мастерами боевых искусств, которые сняли классические фильмы о боевых искусствах и уся. Он основан на одном из самых культовых фильмов Диснея эпохи Возрождения. И, как мы видели из трейлеров и постеров, костюмы и декорации созданы безупречно. Но все эти похвалы оборачиваются против фильма, поскольку он либо не использует их должным образом, либо доводит до предела.
В ролях Донни Йен, Джет Ли и Гонг Ли, все они снимались в фильмах о боевых искусствах и уся. Это актеры, которые могут сделать невероятную хореографию для камеры, и Мулан не исключение; ясно, что многое ушло на эти последовательности действий. Но по какой-то причине часто цитируемая жалоба на то, что во время действия слишком много вырезок, остается проблемой для этого фильма с великолепной хореографией и исполнителями, которые могут сделать его потрясающим.
Смотреть, как плохие или посредственные действия вырезаны к чертям, - это одно, но когда вы видите, что эти боевые сцены могли бы быть великолепными, это почти мучительно разочаровывает. Справедливости ради, в фильме есть одна замечательная последовательность действий, когда Мулан (Лю Ифэй) и группа других имперских солдат бросаются в погоню за злодеями-жужанами, которые акробатически переворачиваются на своих лошадях, чтобы стрелять в своих преследователей. Мы увидим великолепную хореографию верхом на лошадях во всей ее красе, без помех постоянного сквозного монтажа.
Как и другие классические фильмы Диснея, оригинальная «Мулан» стала культовой благодаря своей музыке, и я бы сказал, что одна песня, в частности, выдержала испытание временем как важная часть современного кино и интернет-культуры. Тем не менее, в ремейке нет музыкальных фрагментов, а только намеки на некоторые оригинальные песни через музыку. Самое большее, что мы получаем, - это оркестровую версию «Reflection», которая звучит несколько раз на протяжении всего фильма.
Но нет даже намека на «Я сделаю из тебя мужчину», и я не могу понять, кто в творческом процессе или в диснеевских офисах решил, что самая любимая песня из оригинала фильм должен быть полностью стерт из этого ремейка. Это стирание «Я сделаю из тебя мужчину», наряду с потерей других музыкальных номеров, было бы разочаровывающим, несмотря ни на что. Но учитывая, что мы слышим намеки на «Honor to Us All» и что оркестровая «Reflection» играет в качестве припева на протяжении всего фильма, это делает отсутствие самой важной и любимой в культурном отношении песни из оригинала еще более вопиющим и разочаровывающим.
Неоспоримо, что над костюмами и декорациями для фильма было проделано много работы, и все они выглядят прекрасно. Но в ряде моментов магия кино ускользает, и все начинает выглядеть слишком искусственно. Это особенно проблема с изображением неба в фильме. В фильме так много сцен, где небо представляет собой такую поразительно яркую смесь цветов, что это просто заставляет зрителя осознать тот факт, что эти визуальные эффекты были созданы на звуковой сцене перед зеленым экраном.
В частности, ближе к концу есть сцена, которая происходит на мосту перед одним из таких великолепных небес, что напоминает эпизод моста «Я должен идти своим путем» в «Классном мюзикле 2».. Меня смущает, что оригинальный фильм Disney Channel с блестящей отражающей водой на заднем плане выглядит лучше, чем этот эпос стоимостью 200 миллионов долларов США.
К сожалению, эти серьезные проблемы, которые возникают из-за того, что могло и должно было быть положительным, не единственные, которые тянут его вниз. На протяжении всего фильма, чаще всего во время боевых сцен, края экрана размываются, создавая мягкий фокус, воссоздавая худший аспект «Леденящих душу приключений Сабрины» от Netflix.
Вместо того, чтобы обновить или даже признать Мушу, в ремейке есть феникс, который время от времени летает вокруг и заставляет фильм дать нам новую версию мема до смерти «этот выстрел гениален» кадр из Игра престолов. Роман с очень очаровательным Хунхуи (Ёсон Ан), который в подавляющем большинстве случаев является лучшим в этом римейке, не разрешен должным образом и в конечном итоге кажется очень неудовлетворительным. И даже есть момент плохого дубляжа, который кажется, что создатели просто сдались и сказали: «А, это достаточно хорошо.”
Мне очень хотелось, чтобы этот фильм понравился. «Мулан» - один из моих любимых анимационных фильмов Диснея, и в этом ремейке так много замечательных компонентов, но он даже не может быть суммой этих частей. Это заставило меня задуматься, для кого это было. Отсутствие песен делает его не таким забавным, как оригинальный анимационный фильм, а подрыв действия из-за плохого монтажа делает эти эпизоды бледными по сравнению с другими боевиками, в которых снимались некоторые из звезд. Я хочу пересмотреть оригинальную Мулан и увидеть, как Донни Йен и Джет Ли сражаются в «Герое».
Вердикт
В ремейке «Мулан» есть много многообещающих частей, но не удается собрать их воедино удовлетворительным образом. 4