Из «Легкого» идет речь о дочери проститутки, которая отчаянно пытается избежать судьбы своей матери и хочет поступить в Смит-колледж. Вы волнуетесь, что родители могут предрешить это?
Надеюсь нет! История о личности и семье - семьи, которые мы строим для себя, иногда сильнее, чем те, в которых мы родились.
Новый Орлеан не является частью вашей личной истории. Какова была ваша точка входа в эту историю?
Мой друг подарил мне на день рождения пару винтажных оперных очков, и они были выгравированы и датированы ювелиром из Нового Орлеана кому-то по имени Вилли. Я абсолютно схожу с ума по истории, поэтому я работал с исследователем, чтобы отследить происхождение этих очков, и исследователь сказал мне, что Вилли была женщиной, а не мужчиной, и она сказала мне, что есть действительно хороший шанс, что Вилли мадам Ну, забудь об этом. Ты смеешься? У меня есть мадам оперные очки?! Мой разум только начал болтать со всеми этими идеями, и затем я наткнулся на эту книгу «Последняя мадам: жизнь в подземном мире Нового Орлеана», и она была о пресловутой мадам в Новом Орлеане по имени Норма Уоллес, и вот как эти элементы собрались вместе
Я слышал, вы пошли в настоящий бордель, чтобы провести исследование
Я все об опыте погружения. Я не думаю, что зашел бы так далеко, чтобы проверить себя в борделе, но да, одной из самых интересных частей моего исследования было посещение бывшего борделя. Я был снаружи, чтобы сфотографировать, и один из жителей вышел и сказал: «Эй, ты хочешь войти?» Когда я гулял в этом доме, я чувствовал запах сигаретного дыма и видел лестницы, где девушки поднимали свидания наверх. В самом здании было так много моджахедов. Было абсолютно интересно находиться внутри.
Что хорошего в обоих ваших романах, так это то, что, хотя в них есть молодые герои, они не чувствуют себя совершенно молодыми. Когда вы пишете, вы нацелены на читателей-подростков?
Я не знаю, потому что я верю, что подростки такие глубокие мыслители и чувствительные люди, что это могло бы оказать плохую услугу. Что-то, что я пытаюсь сделать, это включить историческую основу в истории. Посмотрим правде в глаза: историческая фантастика долгое время была уродливой девочкой в танце. [Смеется] Люди говорили мне: «Рута, между оттенками серого, она не пойдет на выпускной!» Прошло так много издателей, но я пытаюсь найти эти недопредставленные части истории или исторических настроек и использовать их, чтобы попытаться исследовать эти темы. Подростки очень хотят и хотят вести такие беседы, но мы часто говорим: «О, они слишком молоды, чтобы это понимать».
Преимущество иметь большого подростка, который следит за ним, так как он очень занят и общителен
Они такие честные! Во-первых, у меня нет детей, поэтому, когда я впервые начал посещать школу, это было немного неудобно, потому что подростки очень сообразительны, и эта одна девушка сказала мне: «Знаете, вы вывели нас из класса так что ты нам уже нравишься. Тебе не нужно так стараться. [Смеется] Она действительно поставила меня на место, но в хорошем смысле. Другой парень поднял руку и сказал: «Сколько тебе лет? Потому что ты не выглядишь старым, а одеваешься старым. Когда вы пишете для подростковой аудитории, чувак, вы получите реальную обратную связь с эмоциональной правдой, которую чувствуют эти дети, когда читают этот материал.