Власти Объединенных Арабских Эмиратов провели в воскресенье церемонию награждения Индексом гендерного баланса 2018 года, чтобы отметить, как различные государственные органы отстаивают гендерное равенство. С сертификатами и медалями, врученными вице-президентом ОАЭ и правителем Дубая шейхом Мохаммедом бин Рашидом аль-Мактумом, все четыре награды за «поддержку гендерного баланса» были вручены мужчинам.
Да, правда.
Награды были вручены Министерству финансов, Федеральному агентству по конкурентоспособности и статистике и Министерству человеческих ресурсов, среди которых были награды «Лучший государственный орган, поддерживающий гендерный баланс», «Лучший федеральный орган, поддерживающий гендерный баланс» и «Лучшая инициатива по гендерному балансу». соответственно.
Поскольку все эти лауреаты были мужчинами, заместитель премьер-министра и министр внутренних дел генерал-лейтенант шейх Саиф бен Заид аль-Нахайян также получил награду «Лучший человек, поддерживающий гендерный баланс» за его приверженность делу реализации материнства. уйти в армию.
В день церемонии в Твиттере пресс-служба Дубая заявила: «Мы гордимся успехом эмиратских женщин, и их роль играет центральную роль в формировании будущего страны». Гендерный баланс стал опорой в наших государственных учреждениях, «прикрепив четыре фотографии, только на двух из которых изображены женщины, а на одной - групповой снимок пяти женщин и девяти мужчин».
Ирония не утеряна в сети: их твит, объявляющий победителей, вызвал массу насмешек. «А говорят, что сатира умерла», - ответил один из комментаторов.
Хотя ОАЭ добились прогресса в привлечении большего числа женщин на рынок труда согласно Программе развития Организации Объединенных Наций, которая в 2018 году установила, что это страна Персидского залива с самым высоким рейтингом по гендерному равенству, гендерная дискриминация по-прежнему широко распространена в ОАЭ.. Например, насилие в семье по-прежнему является законным и ограничено только определенными ограничениями, установленными исламским законодательством.
Как ни смешны эти изображения из-за их иронии, они говорят о гораздо более серьезной проблеме, когда речь идет о гендерной дискриминации в ОАЭ. И это действительно не так уж и смешно.