Вчера Министерство внутренних дел выпустило видео, в котором хвастается депортацией людей, говоря: «Мы работаем над удалением мигрантов, не имеющих права оставаться в Великобритании». Они обвинили «адвокатов-активистов» в «задержке и срыве результатов». Это происходит в то время, когда нация все еще находится в шоке от смерти просительницы убежища Мерси Багума, матери, которая была найдена мертвой в своей квартире в Глазго в субботу.
Рядом с ней лежал ее годовалый ребенок Адриэль, который был жив и найден полицией плачущим и истощенным. Его доставили в больницу, его организм ослаб после нескольких дней голодания. Смерть Мерси в настоящее время рассматривается полицией как необъяснимая, но не подозрительная.
К сожалению, ситуация, которая привела к этой трагедии, встречается чаще, чем мы можем подумать. Похоже, 34-летняя Мерси из Уганды жила в крайней нищете и полагалась на благотворительные пожертвования. Она потеряла работу после истечения срока ее ограниченного отпуска. Она обратилась за помощью в благотворительную организацию Positive Action in Housing.
Директор благотворительной организации Робина Куреши сказала, что Мерси недавно попросила убежища. Она сказала им, что пока не получает никакой финансовой поддержки и что она подала заявку на помощь мигрантам.
‘Если бы она была жива, она была бы приоритетной для выплаты в кризисных ситуациях из нашего фонда экстренной помощи, как и сотни других людей, оставшихся без средств к существованию из-за системы убежища’, - говорится в заявлении Робины.
Нам нравится думать, что диккенсовский образ жизни в крайней нищете остался в прошлом, но это происходит сейчас, потому что мы маргинализируем уязвимых людей и называем это патриотизмом.
Это печальная правда о том, что может случиться, когда мы живем в обществе, одержимом созданием враждебной среды - мать в нищете, оставленная умирать, и ее ребенок, оставшийся без родителей. Дело Мерси не является сбоем в безотказно работающей машине, система была специально разработана для того, чтобы изолировать людей и убрать системы безопасности в надежде, что это удержит людей от поиска убежища или убежища здесь.
Хотя министерство внутренних дел имеет больше информации о депортациях, а премьер-министр Борис Джонсон в последнее время больше говорит о текстах Rule Britannia, мы все должны говорить о Милосердии. И это не первый подобный случай. По словам Робины, это уже третья трагедия, произошедшая с беженцами только в Глазго за последние несколько месяцев.
«С момента начала карантина мы наблюдаем гуманитарный кризис в Глазго», - сказала она недавно. «Очень немногие другие агентства физически работают на земле. Мы работаем на местах при поддержке волонтеров и своими глазами видим страдания, создаваемые процессом предоставления убежища.’
Благотворительные организации не должны нести ответственность за жизнь отчаявшихся семей, живущих в этой стране. Нам нравится думать, что диккенсовский образ жизни в нищете остался в прошлом, но это происходит сейчас, потому что мы маргинализируем уязвимых людей и называем это патриотизмом.
«Министерство внутренних дел должно сосредоточиться на установлении безопасных маршрутов в Великобританию и защите находящихся здесь лиц, ищущих убежища, а не на извержении того, что можно назвать крайне вводящей в заблуждение и опасной антииммигрантской пропагандой», - говорит Таня. Бюльтманн, профессор истории миграции в Университете Стратклайда, на видео Министерства внутренних дел.
Таня также указывает, что видео вводит в заблуждение, а некоторые его части фактически неточны.
'Суть такова: лица, ищущие убежища, имеют право находиться здесь, и министерство внутренних дел не должно подразумевать обратное.' Она считает, что большая проблема заключается в том, что там говорится об адвокатах.
«Это нападение на юристов, подрывающее верховенство закона», - добавляет она.«В видео используется термин «адвокаты-активисты» для обозначения иммиграционных адвокатов, которые предоставляют юридические консультации мигрантам. Это явно сделано для того, чтобы показать, что эти адвокаты каким-то образом подрывают закон, чтобы удерживать нежелательных мигрантов в Великобритании. На самом деле то, что делают эти юристы, - это, конечно, их работа: консультировать мигрантов или беженцев по их правам в соответствии с законами, которые создал парламент. Вот и все. Они предназначены для этого. Тем не менее видео Министерства внутренних дел подразумевает, что это как-то неправильно и фактически представляет угрозу для соблюдения закона. Это очень опасная территория».
В конечном счете, объясняет она, проблема в том, что практически не осталось безопасных маршрутов в Великобританию: она говорит, что они были закрыты правительством. «Неудивительно, что отчаявшиеся люди, спасающиеся от войны или пыток и, возможно, желающие воссоединиться с семьей, идут на отчаянные меры, чтобы попасть сюда. Ответ заключается в том, чтобы снова установить безопасные маршруты, чтобы они могли это сделать. Это человеческий вопрос. Вводящие в заблуждение твиты в стиле собачьего свистка, предназначенные для политизации этого вопроса, были бы достаточно плохими, исходящими от кого угодно. Они действительно непростительны для государственного ведомства.'
С правительством, которое делает все возможное, чтобы удержать просителей убежища и предлагает им небольшую помощь, когда они находятся здесь, неудивительно, что трагедии, такие как смерть Мерси, могут иметь место в шестой самой богатой стране мира. Хуже всего то, что это может повториться завтра. Если мы не изменим отношения, ведущие к культуре недоверия, подобные трагедии будут обычным явлением. Нам нужно проявлять сострадание, а не демонизировать иммигрантов.
Чтобы сделать пожертвование в похоронный фонд Мерси, нажмите здесь.
Чтобы сделать пожертвование в пользу Positive Action, нажмите здесь.