Вещательные компании, следящие за поездками мигрантов по Ла-Маншу, на этой неделе столкнулись с негативной реакцией за то, что документировали их бедственное положение в опасной воде, как будто они снимают реалити-шоу.
BBC Breakfast и Sky News подверглись резкой критике со стороны зрителей после того, как опубликовали видео своих репортеров на лодках, пытающихся взять интервью у часто уязвимых людей, спасающихся от опасных условий. В одном видео, которое стало вирусным на этой неделе и набрало более 3 миллионов просмотров, BBC сняла людей на перегруженной лодке, пытающихся вычерпать воду, когда они приближались к Дувру.
Ни на одном из кадров BBC или Sky News репортеры или команда не пытаются помочь людям, которые борются с трудностями на борту лодок. «Отчаянные беженцы превратились в гротескное реалити-шоу», - написал журналист Оуэн Джонс в Твиттере, набрав тысячи лайков.
‘Журналисты, обратите внимание: я считаю, что существует кодекс чести мореплавателя, согласно которому вы всегда должны приходить на помощь попавшему в беду судну”, - добавила комик Кэти Брэнд. «Чего вы не должны делать, так это снимать и орать на них, а затем уезжать. Это не гребаное сафари. Если вы этого не понимаете, слезайте с лодки».
На самом деле, помогать судну, попавшему в беду, - это не просто кодекс чести, но и морское право, согласно которому морское право подтверждает, что корабли несут юридические и моральные обязательства по оказанию помощи. Учитывая, что Sky News только вчера сообщил, что местные рыбаки на Канале «регулярно видят лодки, набитые людьми, у которых заканчивается топливо», вы можете подумать, что они передумают отправляться в море, чтобы записывать этих людей.
Потому что, как многие отметили в Твиттере, это не просто новостной спектакль. Это душераздирающие истории о людях, которые бегут из своих часто небезопасных родных стран в поисках лучшей жизни.
«Не уверен, сколько людей смотрели это за утренней чашкой чая, не понимая, что каждый человек на борту так или иначе борется за свою жизнь», - написала в Твиттере ответственный редактор Ebury Publishing Марианна Татепо.«Я чувствую себя глубоко неловко и грустно из-за этого разрыва и людей, свидетельствующих о чем-то столь священном без должного сострадания».
Этот тип репортажа полностью унижает людей, борющихся за свою жизнь.
Как отметили многие, такие как Марианна, этот тип репортажей полностью дегуманизирует этих людей, борющихся за свою жизнь, поощряя невежественную антимигрантскую риторику, которая уже наводнила эту страну. И тот факт, что к этому прибегают два самых уважаемых вещательных учреждения Великобритании, портит впечатление о всей индустрии. Настолько, что журналисты из каждой организации вышли, чтобы осудить отчеты, а ответственный редактор Крис Аллен написал в Твиттере (и затем удалил), что ему «стыдно» работать на BBC..
В конечном счете, мы можем только надеяться, что огромная негативная реакция на такого рода видео позволит вещателям переосмыслить свое отношение к подобным сообщениям. Люди, рискующие своими жизнями в поисках безопасности в этой стране, заслуживают того, чтобы к ним относились не просто как к участникам зрелищного вида спорта.
Я провел 11 лет, обучая британцев, но не получил визу по новым иммиграционным правилам
Как вы можете оказать первую психологическую помощь беженцам
Адвоа Абоа: «Я буду рассказывать истории беженцев, пока мир не услышит»