Примечание редактора: Сьюзи Лау написала следующую статью перед массовыми расстрелами в Атланте, штат Джорджия, которые унесли жизни шести азиатских женщин во вторник. Чтобы узнать, чем вы можете помочь, прокрутите эту статью до конца.
В апреле прошлого года, сразу после того, как мы оказались в изоляции, я услышала что-то, что заставило меня почувствовать, что я снова был девять лет назад, в бассейне Каледониан-роуд, с группой старших девочек, говорящих, что я должен «Иди вернуться домой в Китай». В автобусе с моей дочерью-наполовину китаянкой Нико пожилая женщина сказала мне, что я должен оставаться с ней дома. Я огляделся и предположил, что это из-за того, что Нико была ребенком и не хотела носить маску. Но на борту были и другие дети без масок. Потом я понял, что она на самом деле имела в виду, что я, с моим китайским лицом, не должен появляться на публике, как и моя дочь-наполовину китаянка. Мое лицо вспыхнуло, но я ничего не ответил. Я был ошеломлен и просто автоматически окликнул меня, чтобы выйти на следующей остановке. «Оставайся дома», «Иди домой». Явный подтекст? Вам не рады. Тебе не место.
Перенесемся на год вперед, и преступления на почве ненависти в отношении ESEA (жители Восточной и Юго-Восточной Азии) приняли отвратительный оборот, чему способствовало то, что Трамп неоднократно называл Covid-19 «кун-гриппом» или «китайским вирусом». В США только в январе 2021 года произошла шокирующая волна насильственных преступлений против азиатов по всему спектру. Вича Ратанапакди, 84-летняя уроженка Таиланда, скончалась после того, как ее повалили на землю в Сан-Франциско. В Окленде, в районе залива, появились шокирующие кадры с камер видеонаблюдения, на которых мужчина толкает трех пожилых азиатов на землю без всякой видимой причины.
Подобно тому, как в Великобритании полицейские отчеты выявили 300-процентное увеличение зарегистрированных инцидентов с людьми из ESEA в начале 2020 года по сравнению с 2019 годом. В феврале прошлого года сингапурский студент Джонатан Мок был избит на лондонской Оксфорд-стрит в результате неспровоцированного нападения. И будет так много других, о которых не сообщается.
Вместе с группой азиатско-американских друзей в сфере моды мы запустили хэштег StopAsianHate неделю назад, и я был поражен DM и сообщениями от ESEA в Великобритании, раскрывающими их замалчиваемые анекдоты расизма.
Но помимо внутренних кадров или этих актов насилия - где следует искать справедливости - нам также необходимо понять часто скрытую расистскую риторику в отношении ESEA в Великобритании, от случайного до открытого расизма, который был настолько вездесущий всю мою жизнь.
Я вырос в месте, которое якобы является мультикультурным убежищем, где мои родители из Гонконга держат китайскую еду на вынос в Камдене. Но даже в Лондоне ваш «другой» внешний вид все равно будет виден вам постоянно - даже без явных расистских намерений. Все начинается на детской площадке, когда дети изображали жесты глазами и пели «Моя мама японка, мой папа китаец, а это я», чтобы подшутить над нашими чертами лица. Или когда я приносил китайскую еду в школу, а друзья выражали свое отвращение или корчили противные лица. Затем вы начинаете сомневаться в своей личности и в том, принадлежите ли вы стране, которую называете домом, или нет, когда происходят инциденты, подобные тому, о котором я упоминал в бассейне.
Это прогрессировало в моем подростковом возрасте, когда парни настойчиво приставали к вам на улицах или в метро со словами «Ни-хао! Коничива! Откуда ты? Нет, а ты откуда-откуда? это просто способ поместить вас в ящик «инаковости». Даже такие, казалось бы, безобидные заявления, как «Ты должен хорошо разбираться в математике» или «Я люблю курицу-чау-мейн!» услышав, что ты китаец, становишься обременительным. Позитивные или нейтральные стереотипы так же вредны, как и негативные. И все же вы учитесь отмахиваться от них, игнорировать, и даже когда вы уходите, вы хотите, чтобы у вас был готов дерзкий ответ.
Наше коллективное молчание связано с мифом об образцовом меньшинстве, который не часто обсуждается в британских СМИ. Иммигранты из ESEA в 1-м поколении в Великобритании привили эту идею о том, что вы должны молчать, не должны жаловаться и опускать голову, чтобы подняться выше в обществе. Нас учили ассимилироваться, и, к моему стыду, я был соучастником, стремясь свести к минимуму свою собственную культуру, когда начинал работать в моде, пытаясь произвести впечатление на других, что я «один из них». Образцовый миф о меньшинстве - это конструкция, вредная для всех. Это представление о том, что, поскольку азиаты - я имею в виду выходцев из Южной Азии и ESEA - успешны, хорошо учатся в школе и обладают сильной трудовой этикой, белые люди могут использовать это как козырную карту, чтобы сказать: «Расизма не существует, если меньшинство может пользоваться успехом». Это очень вредно для чернокожих и накладывает стереотипы на азиатов, когда мы отклоняемся от этих границ. Когда в более позднем возрасте я узнал о мифе о образцовом меньшинстве, у меня в голове словно взорвалась лампочка. Почему нас учат молчать? Что произойдет, если мы не оправдаем ожиданий «образцового меньшинства»? Чем я пожертвовал в своих отношениях с моей культурой и корнями, чтобы соответствовать шаблону?
Пандемия усугубила эту скрытую напряженность до такой степени, что, когда Борис Джонсон снял видео, пожелавшее британским китайцам счастливого китайского Нового года, комментарии под строкой выявили ряд антикитайских настроений, которые объединяют истоки вируса с целой этнической группой. «К черту китайцев после того, как в этом году нам разрушили жизнь», - написал один человек. Самое обидное в этих комментариях - их скрытый и латентный характер. Кто еще бросает на вас взгляд и сводит вас к простому «вирусу», когда вы идете по улице? Понравился ли коллеге или коллеге этот мем о китайцах, поедающих летучих мышей? Ваше восприятие меняется, и вы снова начинаете задаваться вопросом, почему цвет вашей кожи становится показателем ленивых стереотипов.
Начало движения StopAsianHate было эмоциональными американскими горками, но так же, как Black Lives Matter открыли столь необходимый поток самоанализа, обучения/разучения и действий в направлении разнообразия и представительства во всех областях, мы также должны понимать нюансы, которые влияют на ESEA в этой стране, особенно в свете пандемии. Мы только начали это озвучивать и высказываться. Это жизненно важный шаг в этом коллективном путешествии в борьбе с расизмом по отношению ко всем меньшинствам.
StopAsianHate имеет специальный центр на сайте gofundme.com, где вы можете пожертвовать деньги семьям жертв стрельбы в спа-салоне в районе Атланты, а также поддержать местных сборщиков средств AAPI. Вы также можете подписать петицию на сайте change.org с просьбой к правительству открыто осудить расизм и преступления на почве ненависти, направленные против британского сообщества ESEA.