В сентябре 1946 года Эдит Пиаф приехала в Афины на историческое представление в театре Марики Котопулис. Весь мир искусства и театра собрался обожествить «воробья», как называли ее поклонники и самые близкие друзья. В зале, полном людей, великий французский исполнитель впервые встречает обаятельного, подающего надежды и очень талантливого актера. 25-летний Димитрис Хорн.
История вместе с теми немногими людьми, которые точно понимали, что произошло в ту ночь, утверждают, что Пиаф по уши влюбилась в греческого актера и покинула Афины с глубоко укоренившейся памятью о нем в ее разуме и сердце.
Никто точно не знает, что произошло за те часы, которые они провели вместе, хотя те, кто знал актера, говорят о совершенно односторонней и навязчивой любви, так как он тогда был женат на Рите Филиппу.
Тем не менее, как только Эдит прибыла в Париж, она немедленно связалась с ним, отправив отчаянное любовное письмо, в котором умоляла - почти умоляла - найти ее или хотя бы отпустить ее самой..
Письмо, о котором идет речь, занимало 4 страницы блокнота и было продано много лет спустя за тысячи долларов. Это его самая известная цитата.
“Я люблю тебя так, как никогда никого не любил, Таки, не разбивай мне сердце! Вы можете приехать в Париж с Ириной, но я, вероятно, этого не увижу, поэтому я приеду к вам в ноябре, никто в мире не помешает мне приехать в Афины, но что вы должны сделать без колебаний, так это приехать в Америка в декабре, так что мы снова встретимся там, и оттуда я надеюсь привести вас в Париж, который, когда вы его узнаете, вы полюбите его так же сильно, как и я, если вы поедете в Лондон после Америки, я тоже поеду, я бы мне нравится жить очень близко к вам, я думаю, что могу сделать вас счастливым, и я также верю, что очень хорошо вас понимаю. Я знаю, что могу отдать все ради тебя."
Нет никаких доказательств того, что Хорн когда-либо откликался на призыв исполнителя. Конечно, телеграмма, отправленная 13 ноября 1946 года, оставляет впечатление, что между ними уже была беседа или переписка. В телеграмме было написано:
"Если вы можете написать мне от имени миссис Биггар, Берри-стрит, 26. Не указывайте мое имя в адресе."
Говорят, что Пиаф все еще ждала какого-то ответа от актера даже через два месяца после телеграммы и жила в одиночестве мучительной, безответной любовью, которая так и не нашла отклика.