Несмотря на то, что он был заключен в тюрьму на шесть лет в Южной Америке, один из так называемых «перуанских двоих» может вернуться в Великобританию до конца года. Мелисса Рейд и Микаэлла Макколлум, 20-летние девушки, которые проводили лето на Ибице, прежде чем отправиться в Южную Америку, были признаны виновными в контрабанде кокаина на сумму 1,5 миллиона фунтов стерлингов в Перу в прошлом году и заключены в тюрьму в Лиме.
Однако благодаря апелляции, поданной ее семьей, Мелисса (основное фото справа) может быть возвращена в Великобританию, чтобы отбыть здесь остаток своего срока. Заплатив штраф в размере 3500 фунтов стерлингов, ее родители подали официальный запрос в министерство иностранных дел в надежде, что она сможет перевестись в тюрьму ближе к ее дому в Лензи, Данбартоншир.
«Мы начали процесс перевода Мелиссы». Отец Мелиссы Билли сказал The Belfast Telegraph. Он опасается, что с Мелиссой несправедливо обращаются в тюрьме Вирхен-де-Фатима, утверждая: «У нее нет доступа к чистой проточной воде - ей приходится покупать воду в бутылках, когда она может, - и она выживает на хлебе, рисе и курице». большую часть времени, поэтому я беспокоюсь о ее питании».
Согласно The Telegraph, Мелисса позвонила своему отцу на прошлой неделе, чтобы пожаловаться на условия содержания в тюрьме, где, как известно, содержались убийцы и террористы, сказав: «Я не могу вынести мысли о том, что я так далеко все это время вдали от семьи и друзей… Пожалуйста, помогите мне вернуться домой. Пожалуйста, сделайте все возможное, чтобы вытащить меня отсюда». Пока неизвестно, подаст ли семья Микаэллы ту же просьбу.