Маленькие женщины, новая адаптация, написанная и поставленная Гретой Гервиг, является полным удовольствием. Фильм, в котором снимались Сирша Ронан, Флоренс Пью, Лора Дерн, Эмма Уотсон и Мерил Стрип, уже получил признание и был номинирован на награды и провозглашен вдохновителем новой жизни в литературную классику Луизы Мэй Олкотт. Но одна вещь в нем не совсем соответствует оригиналу: Грета подправила концовку. Если вы не смотрели фильм, будьте осторожны: впереди спойлер.
Как и в оригинальной книге, «Маленькие женщины» рассказывает о четырех сестрах и их борьбе с бедностью, любовью и поиском своего места в мире. Джо очень хочет стать писателем, отвергая привязанность своей подруги Лори и занимаясь писательской карьерой в городе. Эми сразу же влюбляется в Лори, и они женятся. Мэг выходит замуж за учителя Лори Джона. А Бет, самая добрая из сестер, умирает. В конце романа и последующих фильмов Джо знакомится с красивым профессором Фридрихом Баэром, они влюбляются друг в друга и женятся.
Или они? В фильме Грета представляет их первый поцелуй и последующий брак как художественное произведение, добавляя сцену, где Джо встречается со своим издателем, который заставляет ее добавить последнюю романтическую главу, чтобы сделать книгу более прибыльной. Поддавшись давлению, она делает это, но остается одинокой, посвятив себя письму и обучению детей. Сцена имитирует случай из реальной жизни: Луизу заставили сделать то же самое.
Грета уже обратилась к изменению. Я просто знал, что не смогу закончить так же, как в книге, особенно потому, что Луиза на самом деле не хотела заканчивать ее таким образом, и она действительно думала, что истинная судьба Джо должна была быть «литературной старой девой с книгами для детей». », - сказала она на мероприятии в начале этого года.«И поэтому я подумал, что не могу добросовестно сделать этот финал, номер один, потому что он не во мне, номер два, потому что он ей не понравился, и если мы не сможем дать ей конец, который она хотела бы, 150 спустя годы, что же мы сделали? Мы не добились никакого прогресса.'
Луиза Мэй Олкотт была бы горда.
Маленькие женщины в кинотеатрах Boxing Day