Гламур и блеск Лас-Вегаса стали идеальным фоном для вчерашней 8-й ежегодной премии Latin GRAMMY Awards, где музыкальный талант - а не только рулетка - определил удачу номинантов. И самым большим победителем стал Хуан Луис Гуэрра, который вдобавок к получению награды «Человек года» забрал домой пять граммофонов (его альбом выиграл еще одну латинскую ГРЭММИ, но достался звукорежиссёру).
Отель и казино Mandalay Bay в Городе грехов был местом проведения церемонии награждения в 2007 году. Мега-звезда Пуэрто-Рико Рики Мартин и Blue Man Group открыли мероприятие красочным выступлением, которое включало потрясающую игру на барабанах и феерию красок в ритме хитов Мартина «Lola, Lola» и «La bomba».”
Еще одно запоминающееся выступление состоялось в исполнении звезды реггетона Дэдди Янки, который спел «Она подняла меня» в сопровождении чечеточниц и ярких танцовщиц из Вегаса в расшитых блестками бикини. Дива реггетона Айви Квин также стильно вышла на сцену, исполнив «Que lloren» в образе гейши вместе с танцорами в кимоно.
В типичной латинской манере GRAMMY артисты разных жанров объединили свои стили на сцене прошлой ночью. Calle 13 (с фольклорными танцорами), например, присоединился к афро-кубинскому хип-хоп трио Orishas (с танцевальной группой Havana Nights). Музыкальное слияние заставило зрителей вскочить со своих мест. «Мы все латиноамериканцы, мы здесь, чтобы остаться, мы все жители», - сказал Рене Перес-Хоглар из реггетонного дуэта об иммиграционном кризисе перед тем, как покинуть сцену.
Шайла Дуркаль дрожала, когда пела «Вечную любовь», посвященную своей матери, умершей испанской певице Росио Дуркаль. Итальянские артисты Лаура Паузини (посвятившая свою награду за лучший женский вокальный поп-альбом недавно умершему Лучано Паваротти) и Андреа Бочелли, а также испанские певцы Мигель и Бимба Босе исполнили памятные дуэты.
И кто лучше, чем Хуан Луис Гуэрра, чтобы закрыть шоу? Поэт города украсил сцену исполнением «La travesía» из своего знаменитого альбома La Llave de mi Corazón.
«Есть поговорка, что все, что происходит в Вегасе, остается в Вегасе», - сказал Эудженио Дербез, ведущий шоу, вместе с Лусеро. Но 8-я ежегодная премия Latin GRAMMY Awards транслировалась более чем в 100 странах мира, принеся латиноамериканскую музыку далеко за пределы Города грехов.
Ознакомьтесь со списком победителей на следующей странице. Это победители в основных категориях:
- Запись года: Ключ к моему сердцу (Juan Luis Guerra 440)
- Альбом года: Ключ к моему сердцу (Juan Luis Guerra 440)
- Песня года: «Ключ к моему сердцу» (Juan Luis Guerra 440)
- Лучший новый исполнитель: Jesse & Joy
- Лучший мужской поп-альбом: Yo canto (Laura Pausini)
- Лучший женский поп-альбом: MTV Unplugged (Ricky Martin)
- Лучший поп-альбом группы или дуэта: Мир неправильный (5-й сезон)
- Лучший городской альбом: Resident or Visitor (Calle 13)
- Лучший рок-альбом: Мир умещается в песне (Fito Páez)
- Лучший альтернативный альбом: Oye (Aterciopelados)
- Лучший альбом сальсы: Arroz con habichuela (El Gran Combo de Puerto Rico)
- Лучший альбом меренге: The key to my heart (Juan Luis Guerra 440)
- Лучшая тропическая песня: «Ключ к моему сердцу» (Juan Luis Guerra 440)
- Лучший альбом ранчеро: Enamorado (Пепе Агилар)
- Лучшее музыкальное видео: «Приходи ко мне домой в это Рождество» (Voice Veis)
- Лучшее полнометражное музыкальное видео: MTV Unplugged (Ricky Martin)