Кэндис Брэтуэйт: «Один обвинительный приговор не может компенсировать несправедливость в мире»

Кэндис Брэтуэйт: «Один обвинительный приговор не может компенсировать несправедливость в мире»
Кэндис Брэтуэйт: «Один обвинительный приговор не может компенсировать несправедливость в мире»
Anonim

Виновен, такое мощное слово. И тот, что когда дело доходит до полицейских, обвиняемых в убийстве чернокожих в США, мы не слышим так часто, как должны. Но 20 апреля 2021 года Дерек Шовен, полицейский, который держал колено на шее Джорджа Флойда, был признан виновным в убийстве. 25 июня ему вынесут приговор и могут провести десятилетия в тюрьме

В прошлом году, когда я написал статью для Grazia через 100 дней после убийства Джорджа Флойда, я не думал, что мы когда-либо увидим какое-либо правосудие, и менее всего приговор, достойный бесчеловечного обращения со многими из нас смотрели. После того, как видео, показывающее убийство Джорджа Флойда, стало вирусным, мне и многим другим чернокожим было не только легко пессимистично относиться к мимолетной мысли о справедливости, это было необходимо. Потому что снова и снова полиция США превосходно убивает невооруженных, невинных, ненасильственных, неагрессивных, уступчивых чернокожих и еще лучше справляется с этим. Единственное, от чего им, по-видимому, приходилось «страдать», - это оплачиваемый отпуск - простой творческий отпуск с финансовой компенсацией - обычно это было самым суровым последствием, с которым они когда-либо сталкивались.

Но этот вердикт указывает на то, что, похоже, произошел небольшой поворот в правильном направлении. Но только незначительное. И все же многие, кажется, слишком взволнованы. Удивительно видеть, как много людей, не являющихся чернокожими, считают, что это действительно начало конца. Конец предрассудкам и расизму. Конец полицейскому произволу. Конец превосходства белых, каким мы его знаем. Как будто этот единственный обвинительный вердикт может восполнить отсутствие правосудия в отношении Майкла Брауна, Бреонны Тейлор, Стефона Кларка, Филандо Кастилии, Ататианы Джефферсон и многих других чернокожих, которые в конечном итоге погибают после взаимодействия с полицией.

Если вы прочтете первую статью, которую я написал об убийстве Джорджа Флойда, у вас будет преимущество перед моим пессимизмом. Я все еще твердо убежден, что мои дети унаследуют мир, в котором предпочтение отдается белым людям. Чтобы помочь мне сформулировать свои опасения, давайте рассмотрим случаи Сары Эверард и Ричарда Окорогей. Оба пропавших без вести. Оба происходили из семей, которые изо всех сил пытались их найти. И все же две очень разные реакции как со стороны полиции, так и общественности. Последние зернистые изображения Сары Эверард, извлеченные из видеозаписи с камер видеонаблюдения, быстро распространились среди прессы и внушили публике, напомнив им, что эта молодая белая женщина пропала, и мы все должны быть начеку.

Я помню, как слушал радиопередачу, в которой обсуждался вопрос о том, следует ли разрешить проведение бдения и протеста в пользу Сары, учитывая правила, касающиеся собраний, и текущую пандемию. Один из звонивших настаивал на том, чтобы это разрешили, нужно было даже показать стране, что жизни женщин имеют значение. Когда звонившую затем спросили, думают ли они так о протестах Black Lives Matter, она не пропустила ни секунды со своим ответом: «О нет, нет, это было совсем по-другому. Эти протесты связаны с насилием. Их вообще нельзя допускать. Это другое. Нам нужна защита. Мы заслужили право послать это сообщение, - раздраженно взмолилась женщина. Было похоже, что протесты Black Lives Matter не пытались отправить то же сообщение.

Не помогло и то, что мысли звонившего были отражены, казалось бы, вялым поведением столичной полиции, когда дело дошло до помощи в поиске чернокожего 19-летнего Ричарда Окорогейе. Его матери сказали, что она мешает и что, если она и ее семья не могут найти Ричарда, почему она думает, что полиция сможет? Такое отношение сохранилось, несмотря на то, что данные показывают, что чернокожие в четыре раза чаще объявляются пропавшими без вести в Англии и Уэльсе.

Добавьте к этому пренебрежительному поведению тот факт, что два полицейских Метрополитена, констебль Дениз Джаффер и констебль Джейми Льюис, были обвинены в неправомерных действиях после того, как сделали непристойные фотографии тел убитых сестер Бибаа Генри и Николь Смоллман, обеих темнокожих женщин. Понятно, что в Великобритании чернокожих не убивают полицией так часто, как в США, но есть сходство в телах чернокожих - и, следовательно, в жизнях черных - не так важно, как их белые коллеги.

Учитывая реакцию сразу после убийства Джорджа Флойда, было бы легко поверить, что к настоящему времени мы должны увидеть явный спад в модели расовой несправедливости. Белые люди призывали не только признать свои привилегии, но и узнать, что они могут сделать, чтобы помочь всем подняться - «делать работу». В лентах социальных сетей были черные квадраты, бренды и компании описывали, что они будут делать на своих домашних страницах, а книги чернокожих британских авторов взлетали в чарты, и люди думали, что у нас есть ответы на все вопросы. Наконец впереди нас ждала смена.

Но пережитый опыт и душевная боль, все еще происходящие по обе стороны Атлантики, должны послужить напоминанием о том, чтобы не торопиться с мыслью о том, что указанная «работа» действительно сделана, что задача так легко доводится до конца и что Жизням черных теперь придается такое же значение, как и другим. Мы еще не там. Даже не близко. Нам все еще нужно разучиваться, стоять твердо перед лицом несправедливости, читать книги, протестовать, подписывать петиции и снова и снова призывать к расизму. Потому что я ненавижу быть вестником плохих новостей, но идея о том, что жизни черных не имеют значения - и из-за этого их обрывают - никуда не денется

В прошлом месяце 21-летняя Даунт Райт была застрелена в Миннесоте во время остановки из-за нарушения правил дорожного движения, потому что полицейский Ким Поттер утверждает, что она перепутала свой пистолет с электрошокером. И снова имя еще одного темнокожего человека стало популярным в социальных сетях по самым печальным причинам. Поттеру предъявили обвинение в непредумышленном убийстве второй степени. Нам снова предстоит утомительное ожидание того, восторжествует ли справедливость. Как и в случае с Джорджем Флойдом - а случай, который, я точно знаю, последует за Даунт Райт, - я не буду затаить дыхание.