Бернард Корнуэлл - британский автор бестселлеров, написавших большое количество исторических романов, таких как сериал о Шарпе, и научно-популярную историю битвы при Ватерлоо. Его последняя книга, «Меч королей», является двенадцатой в «Саксонских историях» (она же серия «Последнее королевство»; вы можете узнать это название по телешоу, в названии которого пока три сезона, а Netflix недавно продлил его на четвертый).).
Sword of Kings продолжает историю нашего героя Утреда, нортумбрийского воина 9-го века, воспитанного датчанами, и оказывается втянутым в историю Англии, или как страна возникла из раздробленные королевства, в которых он родился. Утред уже пожилой человек, который действительно предпочел бы быть в своем замке в Нортумбрии, но снова оказывается втянутым в махинации, происходящие в южных королевствах.
Cultured Vultures были очень рады провести некоторое время с создателем Утреда, чтобы поговорить о том, что может быть дальше для нашего любимого седого воина, чем он похож на другие творения Корнуэлла и что писательство - это просто еще одна работа (и сертифицированный бухгалтер - еще один вариант).
Я большой поклонник вашей работы - на самом деле, я смотрю на девять ваших книг на своей полке, когда разговариваю с вами
Бедняжка! Спасибо, очень мило с твоей стороны.
Эта книга [Меч королей] является 12-й в серии Саксонских хроник. Я знаю, что вы написали много книг о Шарпе, но они были написаны не в хронологическом порядке, так как же вам удалось выдержать такое длинное и прямолинейное повествование?
Это немного похоже на репутационную компанию со всеми этими персонажами, к которым вы можете вернуться и использовать, если вам нужно. Это довольно просто, мне вообще не нужно придумывать новых персонажей!
В примечании автора к «Мечу королей» вы говорите, что Утред доживет до рождения Англии. Он немного поправляется, я уже забыл, сколько ему лет…
Надеюсь, да, не спрашивайте меня, потому что я не хочу, чтобы вы знали, сколько ему лет!
Итак, книги догонят Утреда, который был стариком и рассказывал его историю?
Рождение Англии - объединение четырех королевств Мерсии, Уэссекса, Восточной Англии и Нортумбрии - произошло после битвы при Брунанбурге в 937 году между Этельстаном и союзом викингов, валлийцев и жребием. людей. Мы доберемся туда с Утредом. Брунанбург был очень важен - его долгое время называли Великой битвой, но потом забыли, и только в последний год группа историков нашла место, где это произошло.
Об этом есть стихотворение на древнеанглийском языке?
Да, из англо-саксонских хроник.
Вы используете другую строчку из древнеанглийского стихотворения как своего рода девиз для сериала, который переводится как «судьба неумолима». Изменила ли судьба что-нибудь в том, как вы представляли путешествие Утреда? Вас тянуло в разные, неожиданные стороны?
Я - судьба Утреда, и он должен поклоняться мне, но не поклоняется! Конечно, я не могу изменить большую историю, но Утред - выдумка, и в каждой книге происходит что-то, чего я не ожидал. Персонажи живут своей собственной жизнью, и иногда легко взять ее и бежать вместе с ней, а иногда вам нужно вернуться на десять глав назад и заставить ее работать. Иногда хочется сказать им [персонажам], чтобы они разозлились, но если они настаивают на этом, лучше позволить им это сделать!
Утред похож на Дервала, героя другой вашей серии The Warlord Chronicles…
Да, они оба бандиты! Мне разрешено говорить о них грубо, так как они мои.
Конечно! The Warlord Chronicles посвящены королю Артуру - между прочим, мне больше всего нравятся ваши произведения -
Я рад, что вы это сказали, они и мои любимые.
Чем привлекал король Артур и его мифология?
Мифология лежит в основе Британии, насколько британская история идет, Артур находится прямо там. Меня поразило, что было так много блестящих книг об Артуре, но ни одна из них не помещала его в правдоподобный сеттинг пятого или шестого века. Я не хотел, чтобы там была вся эта чепуха о магии, но, конечно, она закралась. И я хотел убрать все, что есть у Кретьена де Труа, но если у вас нет Гвиневры и Ланселота, вы многое теряете. Доверьте французу рассказать о любовной истории в английской истории.
Вы говорите, что не хотели волшебства в истории Артура, но вас когда-нибудь соблазнял жанр фэнтези? В «Короле Артуре» есть большой потенциал для элементов высокого фэнтези
Нет, это не совсем мое. Я ничего не имею против, это неплохо, но мы пишем то, что хотим читать, и мы должны это делать, потому что тогда хоть какой-то энтузиазм!
Был ли у вас когда-нибудь соблазн написать их от имени, которое мы знаем, или это всегда был Дервал?
Нет, это всегда был Дервал. Всегда кто-то отличается от того, что мы знали. Дело в том, что Артур стал христианским английским героем, но в самых ранних источниках он валлийский военачальник, добившийся чего-то выдающегося. Он и убийца, и вор, и язычник, поэтому ранние жизнеописания святых [некоторые из самых ранних письменных источников] делают его злодеем. На самом деле он не имеет смысла как христианский царь, потому что христианам он не нравился.
Твоя страсть - история, но есть ли исторический период, о котором ты любишь читать, но не стал бы писать?
О, римляне. Мне нравится читать о них, но у меня никогда не было искушения написать их, и я никогда не буду.
Я где-то читал, что вы не являетесь поклонником Викторианской эпохи?
Боже, нет, они такие скучные. Британия очень напряглась. До прихода викторианцев британцы были корсарами, а потом мы вдруг стали очень респектабельными.
Как для вас выглядит типичный писательский день?
Ненавижу скучать по этому поводу, но это обычная работа.
Все в порядке, нам все равно интересно
Я обычно начинаю в 6, выгуливаю собаку, завтракаю, работаю, обедаю, снова собака. Я не знаю другого способа сделать это! У меня большой экран, 42 дюйма, так что я могу открывать две страницы одновременно. Иногда вы обнаруживаете, что гуглите дипломированного бухгалтера как вариант карьеры, но мне это нравится! Письмо, а не бухгалтерия.
Какая книга, прочитанная вами в детстве, оказала на вас наибольшее влияние? Тот, который резонирует с вами даже сейчас?
Хм. Я полагаю - да, я ищу его сейчас. Хорнблауэр, конечно. Я не знаю, какой именно, но тот все еще резонирует.
Большое спасибо, что нашли время поговорить с нами. Прежде чем уйти, не могли бы вы порекомендовать одну книгу, которую вы прочитали в этом году, и рассказать нам, почему в трех словах
Доминион, Том Холланд. Страстная история. Всего два слова, я вас обсчитал!
Распродажа