Нам нравится считать себя экспертами, когда дело касается испанского гиганта. Четверг - наше любимое время недели (это день доставки), у нас в мозгу запечатлены даты распродаж (настоящие скидки приходятся на январь), и мы можем наизусть назвать ценовые категории (29,99 фунтов стерлингов - это данность для большинства трикотажных изделий).
Но даже мы должны признать, что не знали причудливой истории о том, как испанский магазин получил свое название. Да, нам тоже стыдно за себя.
Согласно изданию Who What Wear, которое обнаружило статью New York Times 2012 года, в которой была раскрыта удивительная информация, Зару не всегда звали Зарой. И еще более новаторские новости: название появилось случайно.
В 1975 году Амансио Ортега Гаона, будущий миллиардер, стоящий за Inditex Group, открыл магазин на северо-западе Испании под названием «Зорба» в честь культового греческого фильма «Зорба-грек».
Но, к несчастью для Гаоны, поблизости был бар, который также назывался «Зорба». Менеджер бара выразил обеспокоенность по поводу возможной путаницы из-за того, что обе компании носят одно и то же название.
Но это было не так просто, как Гаона изменил название своего магазина, так как будущий миллиардер уже заказал формы для букв своей вывески.
Итак, чтобы решить проблему, будущий основатель многомиллионной Inditex Group просто реорганизовал буквы. И что записала анаграмма? Зара, конечно. Кто знал, что у гиганта с большой улицы было такое скромное начало?
Управляющий баром «Зорба» будет очень доволен, что все-таки сохранил свое имя…