Основой фильма Стэнли Кубрика 1971 года Заводной апельсин был, конечно же, Энтони Берджесс’ одноименный роман десятилетней давности, сосредоточен на молодом человеке по имени Алекс и его подвигах в качестве ультра-жестокого юноши в обществе ближайшего будущего. Как оказалось, Берджесс в какой-то момент работал над чем-то вроде продолжения романа, который только что был обнаружен в его архивах.
Среди личной коллекции покойного автора была обнаружена ранее не публиковавшаяся 200-страничная рукопись A Clockwork Condition, описанная BBC как «сборник мыслей Берджесса о человеческое состояние», которое «развивает темы из его книги 1962 года.”
Они добавляют, что научно-популярное продолжение является «отчасти философским размышлением и отчасти автобиографией», в котором Берджесс затрагивает полемику вокруг адаптации Кубрика. Печально известно, что фильм Кубрика обвиняли в подражании преступлениям, а «Условие заводного механизма» должно было стать философским взглядом на влияние развлечений на общество.
«Заводное состояние» обеспечивает контекст для самой известной работы Берджесса и расширяет его взгляды на преступление, наказание и возможные развращающие эффекты визуальной культуры », - говорит профессор Эндрю Бисвелл, директор Международного фонда Энтони Берджесса.
A Clockwork Condition был в конечном счете сокращен Берджессом и превращен в автобиографическую новеллу The Clockwork Testament, которая была опубликована в 1974 году.