‘Женщинам было не по себе с такими парнями, как ты… - сказала вчера Элизабет Уоррен, толпа взревела, - …и противным женщинам действительно было похуй с такими парнями, как ты». Она, конечно, говорила с Дональдом Трампом, но она также говорила, в более широком смысле, о своего рода устаревшем женоненавистничестве, мужских привилегиях и сексизме, которые Трамп символизирует, и говорила от имени женщин во всем мире.
Стоя рядом с Хиллари Клинтон на митинге в Нью-Гэмпшире, Уоррен из Массачусетса обратилась к сторонникам, когда она начала резкую атаку на Трампа в соответствии с ее постоянным троллингом его в Твиттере на протяжении всей этой избирательной кампании.
На прошлой неделе Трамп обрушился на Хиллари Клинтон во время третьих президентских дебатов, когда она объяснила свою позицию по подоходному налогу. «Такая противная женщина», - сказал он, когда она в миллиардный раз указала, что он не выложил свои записи в открытый доступ.
Мир отреагировал на его насмешку о «противной женщине», как и следовало ожидать, эта фраза опровергает фундаментальное отвращение Трампа к женщинам, особенно когда они умнее, лучше подготовлены и более квалифицированы для работы, чем он..
Уоррен перевернул представление Трампа о том, что представляет собой «противное», с ног на голову, исправив его и превратив в боевой клич: «Получи это, Дональд. Грязные женщины крутые, противные женщины умные, противные женщины голосуют, и 8 ноября мы, противные женщины, промаршируем своими противными ногами, чтобы отдать свои противные голоса и навсегда убрать вас из нашей жизни».
Продолжая с того места, на котором остановилась Мишель Обама, Уоррен перешел к Трампу без каких-либо запретов:
«Он думает, что, поскольку у него есть деньги, он может называть женщин жирными свиньями и девками», - сказала она. «Он думает, что, поскольку он знаменитость, он может оценивать женские тела от одного до десяти. Он думает, что, поскольку у него полный рот Tic Tac, он может навязать себя любой женщине, находящейся в пределах досягаемости.’
Уоррен попала в точку, и тем самым она пригвоздила Трампа к его собственному кресту всех отвратительных вещей, которые он когда-либо говорил или делал.
Как выразилась сама Клинтон, Уоррен, выходя на сцену, «задевает за живое, как никто другой», и действительно, их переписка в Твиттере принесла столь необходимое облегчение по мере приближения дня принятия решения.
Ранее летом, до того, как Уоррен открыто поддержала Клинтон, а не Берни Сандерса, ходили слухи, что она станет ее напарницей, официальным кандидатом на пост вице-президента. Этого не произошло. Тот факт, что Уоррен такая же левая и прогрессивная, если не более, чем Сандерс, является одной из многих причин, почему неудивительно, что она не попала в список. Тем не менее, если Хиллари будет избрана через несколько недель, нет сомнений, что Уоррен станет одним из ее самых бдительных наблюдателей.
Если Элизабет Уоррен и Хиллари Клинтон - «мерзкие женщины», то, думаю, я тоже одна из них. Независимо от того, что вы думаете о Клинтон, нельзя отрицать, что видеть двух влиятельных женщин, стоящих на сцене бок о бок и осуждающих женоненавистничество, достаточно, чтобы вселить в вас немного надежды. Вне всяких сомнений, впереди еще долгий путь, но если Америка сможет избрать женщину на этот раз, впервые, то, возможно, есть очень реальный шанс, что Дональд Трамп больше никогда не появится. Он будет отправлен в учебники истории, как окаменелый реликт того, что когда-то было приемлемым. Люди будут читать об этом с ужасом, шоком и трепетом. Будет недоверие, и никто не сможет понять, как ему вообще, когда-либо было позволено случиться.
Уоррен говорит, что «противные женщины голосуют». Будем надеяться, что они это сделают, и будем надеяться, что этот результат войдет в историю.