Является ли «Комната» фильмом так же хорошо, как «Комната» книгой?

Является ли «Комната» фильмом так же хорошо, как «Комната» книгой?
Является ли «Комната» фильмом так же хорошо, как «Комната» книгой?

В апреле 2008 года женщина по имени Элизабет Фритцль попала в заголовки газет всего мира после того, как вышла из тюрьмы, в которой ее отец Йозеф держал ее последние 24 года. Ей было 42 года. Она находилась в плену с 18 лет.

За это время Элизабет родила от Йозефа семерых детей, трое из которых остались с ней в заточении. Только когда старшая, Керстин, серьезно заболела и нуждалась в госпитализации, плен закончился. Младшему ребенку Феликсу было пять лет.

История Феликса поразила ирландскую писательницу Эмму Донохью, и именно она легла в основу ее романа 2010 года «Комната». Рассказанная с точки зрения пятилетнего мальчика, находящегося в заточении вместе со своей молодой матерью, она стала одной из самых обсуждаемых книг года и попала в шорт-лист Букеровской премии среди прочих..

Теперь по книге снят фильм; как раз к сезону Оскара. И, как и в случае со многими любимыми книгами (ознакомьтесь с фурором, вызванным кинематографической адаптацией Полы Хокин «Девушка в поезде» в Америке, а не в Великобритании), фанаты нервничали по поводу того, насколько верным книге останется фильм..

Мне чертовски понравилась книга. Я прочитала ее примерно за два приседания, не обращая внимания на своих соседей по квартире и своего парня, пока не прочла каждое написанное Эммой слово до последнего слова. Так что, приступая к фильму, я был настроен скептически. Я уже был обожжен «Дорогой перемен» (не фанат - извините!), «Великим Гэтсби» (снова Леонардо ДиКаприо?), «Убей своих друзей» и парой предложений о Гарри Поттере. Выходит, что с Room можно не волноваться, по крайней мере, ИМХО.

Начнем с того, что два главных актера блестяще играют. Бри Ларсон (вы помните ее как благоразумную сестру Эми Шумер в «Крушение поезда») превосходна в роли «Ма», девушки не старше вас, которая должна была выяснить, как защитить своего сына от ужасов его существования, создавая рутину и игры, чтобы отвлечь его и сохранить его воспитание как можно более «нормальным». Когда она расстраивается, вы чувствуете ее гнев, когда она отчаивается, вы чувствуете себя настолько унылым, насколько позволяют ваше удобное кресло в кинотеатре и сравнительно прекрасное существование.

Джека играет Джейкоб Тремблей, хотя смотреть на это очень неприятно. В реальной жизни ему девять лет, а Джеку пять, но с его большими глазами и длинными девчачьими волосами (вы помните, что Ма никогда их не стригла), он ни в чем не повинная жертва, слепая к зверствам взрослых, происходящим вокруг него. Было несколько слухов о том, что Джейкоба номинировали на «Оскар» за его выступление - победа сделает его самым молодым человеком, когда-либо получавшим эту награду.

На самом деле фильм (сценарий тоже написала Эмма) позволяет тем, кто читал книгу, представить обстановку с новым ужасом. Воображение тюрьмы, подобной описанной Эммой в книге, никоим образом не подготовит вас к реальности строения, всего несколько футов в ширину в каждом направлении. Точно так же, фактическое видение безопасности, в которой находятся два главных героя, избавляет вас от всех представлений о том, что, окажись вы в том же положении, вы смогли бы сбежать. Что касается фактической (ВОЗМОЖНО, СПОЙЛЕР) сцены побега, то время не описывает ее.

Это не значит, что только фанаты книги будут смотреть фильм; он стоит особняком, так как это тоже хорошая работа, хотя имейте в виду, что это делает часы неудобными - если вы ищете что-то, чтобы отвлечься от мрачности января, то, возможно, пропустите его - хотя обязательно наверстать упущенное как только вы сможете - все, от вашего дантиста до вашей собаки, будут говорить об этом.