Вторая часть юбилейного эпизода "Tatort" "In der Familie" также смогла убедить высокими рейтингами в воскресенье вечером. Как было впервые объявлено в понедельник, перед телеэкранами сидели в общей сложности 8,74 миллиона зрителей. К 50-летию популярного криминального сериала команды Мюнхена и Дортмунда провели совместное расследование. Впоследствии, 6 декабря, комиссар Фабер «посетил» следователей Батича и Лейтмайра в Баварии, чтобы наконец положить конец недобросовестной мафиозной семье.
Режиссер программы Фолькер Херрес был в восторге не только от цифр: «Таторт вчера еще раз доказал, что это уникальное событие на немецком телевидении». Не только потому, что там было так много людей, но и потому, что этот сиквел был таким неожиданным и необычным. «Захватывающий двойной эпизод» установил бы стандарты и устроил бы достойную годовщину.
Не совсем так, как на прошлой неделе
Неделей ранее Эрсте показал первый эпизод «В семье», когда мюнхенская команда прибыла в Дортмунд. Этот фильм, набравший 9,54 миллиона, привлек к экранам еще больше людей. Тем не менее, мюнстерский эпизод "Limbus" от 8 ноября с Яном Йозефом Лиферсом и Акселем Пралем в главных ролях по-прежнему удерживает лучшую годовую оценку - 12,94 миллиона зрителей.