Viva La Raza буквально средства Да здравствует гонка. Речь идет о гордости американцев мексиканского происхождения
Также нужно знать, что означает La Raza?
Испанское выражение ла Раза (Английский перевод буквально «раса», но как метонимия «сообщество») относится к испаноязычным популяциям (в первую очередь, хотя и не всегда исключительно в Западном полушарии), рассматриваемым как этническая или расовая единица, исторически происходящая из Испанской империи, и процессу
Впоследствии возникает вопрос, кто сказал «Вива ла раза»? " Вива ла кауза, вива ла раса , y вивала unidad - "Да здравствует дело, да здравствует лараза , и да здравствует единство »). раза часть связывает лозунг с идеей ла раса cósmica - Космическая раса, идея, выдвинутая Васконселосом о том времени, когда человечество превосходит устаревшие разы Просвещения.
Следовательно, откуда взялась viva la raza?
Неправильный перевод " Ла Раза », Означающее« гонка », означает, что является термин, предназначенный для исключения других. Фактически, полный термин, введенный [мексиканским ученым Хосе] Васконселосом, « Ла Раза Cósmica », что означает« космические люди », было разработан, чтобы отразить не чистоту, а смесь, присущую латиноамериканскому народу.
Что означает Viva La Vida?
l? ˈviːd? /, испанский: [ˈbiβa ля ˈΒið; Испанский для «Long Live Life» или просто «LiveLife») - песня британской рок-группы Coldplay. На альбоме эта песня переходит непосредственно в следующий трек "VioletHill".