Для большинства людей идиома это выражение, значение которого не сразу становится очевидным при буквальном толковании слов. А метафора более крайняя форма сравнения. Сравнение - это сравнение. между A и B, а метафора Здесь вы говорите, что A на самом деле является B, хотя это не совсем так.
Так может ли идиома быть метафорой?
An идиома это фраза, значение которой не может быть установлено на основе комбинации отдельных слов, обычно путем многократного использования в других контекстах. А метафора , или, в более общем смысле, фигура речи, представляет собой небуквальный способ понимания фразы (для метафора , по аналогии).
Также можно спросить, а что такое пример идиомы? Идиоматический Выражения. An идиома это фраза или выражение, значение которых невозможно понять из обычных значений слов в нем. Для пример , "Слезь с моей спины!" является идиома что означает «Перестань меня беспокоить!» В идиома «Ты попал в голову» означает «Ты совершенно прав».
Также спросили, является ли дождь из кошек и собак метафорой или идиомой?
" Льет как из ведра "буквально означает, что маленькие животные падают с неба. Но, конечно, это изображение животных, падающих с неба, является метафора для очень больших, тяжелых капель воды (и, возможно, темного неба, поскольку животные непрозрачны). Фраза не идиома , поскольку другие ответы дезинформируют вас.
В чем разница между аналогией и метафорой?
А метафора неявное сравнение, а аналогия является явным. Другими словами, метафора буквально ложно, в то время как аналогия буквально правда. Метафоры нужно немного больше воображения, чтобы интерпретировать, в то время как аналогии очевидны. «Моя кошка ласковая» - это аналогия.