После обещания, данного в июне, что «Двигаясь вперед, в «Симпсонах» больше не будет белых актеров, озвучивающих небелых персонажей», «Симпсоны» объявили, что в премьере 32-го сезона появится Алекс Дезерт - ранее известный для Boy Meets World и The Flash - присоединяйтесь к актерскому составу в качестве нового голоса Карла Карлсона.
Меняющееся лицо мультфильмов
Это отражает более широкий сдвиг в анимационной индустрии в сторону того, чтобы выбор актеров стал более осознанным с расовой точки зрения. В прошлом году «Гриффины», «Большой рот» и «Центральный парк» переделывали персонажей по тем же причинам, а Майк Генри, который в течение 20 лет озвучивал тактично названного Кливленда Брауна из «Гриффинов», заявил, что «цветные люди должны играть цветных персонажей». Точно так же Элисон Бри извинилась за то, что озвучила вьетнамско-американского персонажа Дайан Нгюен в «Коне БоДжеке», выразив аналогичное мнение: «Теперь я понимаю, что цветные люди всегда должны озвучивать цветных».
Тем не менее, именно «Симпсоны», по-прежнему один из крупнейших анимационных проектов, первыми подверглись критике за то, что роли меньшинства озвучивали белые актеры - в первую очередь в документальном фильме Хари Кондаболу 2017 года «Проблема с Апу, в котором Хэнк Азария озвучивал индийского персонажа Апу Нахасапимапетилона в контексте долгой и грязной истории белых актеров, которые смазывали себя гуталином и делали плохой акцент. Шоу предложило довольно глухую защиту относительно изменения социальных стандартов в эпизоде 2018 года, прежде чем Азария тихо ушел из роли.
Что теперь с Карлом?
Без подтверждения The Hollywood Reporter задался вопросом, продолжит ли Дезерт играть роль Карла после премьеры сезона. Однако более важный вопрос заключается в том, будет ли Дезерт также озвучивать всех других чернокожих персонажей шоу, таких как Лу и доктор Хибберт, которых больше нельзя оправдать, когда их озвучивают Азария и Гарри Ширер. Азария и Ширер исполняют буквально десятки голосов в «Симпсонах», и поэтому было бы несколько против духа дела, чтобы призвать темнокожего актера, такого как Дезерт, только для одного голоса.