Хорошо, хорошо, прежде чем мы перейдем к мясу, мы позволим вам посмотреть танец.
Да, нам потребовалось несколько подходов, прежде чем мы смогли думать о чем-то еще. Однако готовы приступить к делу? Вот:
После прошлогоднего приступа кашля во время флагманской речи Терезы Мэй на конференции Консервативной партии не было сомнений, что в этом году все будет лучше. И после сплоченного призыва Бориса Джонсона отказаться от сделки Мэй по Brexit Checkers, она больше, чем когда-либо, была вынуждена объединить воюющую партию, воюющий парламент и воюющую страну.
Но получилось ли? Что ж, с точки зрения оптики, кашля было очень мало, и, конечно же, она танцевала на сцене под мелодию «Танцующей королевы» ABBA, смеясь над собой в аккуратной самореференциальной попытке показать личность, в отсутствии которой ее долгое время обвиняли. И, в отличие от прошлого года, когда буквы за ее спиной, гласившие: «Строим страну, которая работает для всех», упали с доски, к которой они были прикреплены, как клоунская машина, слова «Возможность» были вполне уместно написаны на цифровой экран.
Основным посылом выступления было единство. Это происходит через Консервативную партию, через скамейки в парламенте и по всей стране, когда мы все мчимся к мечте Мэй о Brexit. Наряду с демонстрацией поддержки сторонника Брексита Джейкоба Риса Могга, чьи дети были свидетелями того, как крайне левый протестующий избивает его, Мэй протянула оливковую ветвь к гораздо менее вероятной цели: «Первая чернокожая женщина, когда-либо избранная в Палату представителей». Палата общин получает сегодня больше расистских и женоненавистнических сообщений, чем когда она впервые выступила более 30 лет назад. Вам не обязательно соглашаться со словом, которое Диана Эбботт говорит, чтобы страстно верить в ее право говорить это без угроз и оскорблений».
Эбботт, бывший теневой министр внутренних дел, чей образ был использован в предвыборной кампании 2017 года консерваторами, которые были очень рады использовать расистское и женоненавистническое неодобрение Эбботта, чтобы выиграть голоса, не был впечатлен. Во время выступления она написала в Твиттере, что удивлена, что май будет таким хорошим, вместе с плакатом кампании Консервативной партии с выборов 2017 года:
Мэй высоко отзывалась о предыдущих лидерах лейбористской партии, говоря: «По крайней мере, у них были некоторые основные качества, которые все могли уважать… они гордились Великобританией…», в отличие, настаивала она, от нынешнего лидера лейбористской партии.
Подтекст ее комментариев заключался в поддержке умеренных депутатов от лейбористской партии, членов и сторонников, обычно не привыкших любить консерваторов: «Поддержал бы Нил Киннок… в то время как его собственные депутаты столкнулись бы с отменой избрания и нуждались бы в защите полиции в их конференция? Стал бы Джим Каллаган… просить российское правительство подтвердить выводы нашего собственного разведывательного управления? Сказал бы Клемент Эттли… британским евреям, что они не знают, что такое антисемитизм?»
Помимо нападок на лейбористское руководство за то, что оно «действовало не в национальных интересах, а в их собственных политических интересах», в частности, Корбин был в центре внимания. По словам Мэй, он отверг истинные причины организованного Россией отравления Сергея Скрипаля на британской земле, а его флагманская политика включения рабочих в советы директоров всех крупных компаний - это «гигантский скрытый налог на предприятия».
Мэй позже сокрушался: «То, что случилось с лейбористами, - это национальная трагедия», дерзко заимствуя лозунги у двух видных представителей лейбористов. Цитируя покойного члена парламента от лейбористской партии Джо Кокса, Мэй сказала, что у нас - как и в Великобритании, а не первоначальной ссылки Кокса на ЕС - «больше общего, чем того, что нас разделяет». Кампания мэра Лондона Садика Хана после Брексита «Лондон открыт» также потерпела неудачу в речи Мэй, когда она заявила: «Британия при моем консервативном правительстве открыта для бизнеса».
И ее консервативное правительство означает ее, поскольку она обрушилась на всех, даже на тех, кто находится в ее рядах, кого Брексит не убедил.«В британской политике есть много видных деятелей… которые хотят остановить Брексит… они называют это народным голосованием. Но у нас было народное голосование, и люди решили уйти», - сказала она. Если это ее воплощение единства, нам всем лучше никогда не видеть, как выглядит разлад Мэй.
В более широком, национальном масштабе Мэй снова и снова впечатлялась тем, что консерваторы для всех, что они «партия не для немногих, даже не для многих, а для всех, кто усердно работает и играет правила. ‘
Часть этого обращения к массам включала обращение к широкому кругу высокопоставленных консерваторов: во-первых, это был Саджид Джавид, который только что разработал план ограничения иммиграции для всех, кроме самых квалифицированных рабочих, и чуть не расплакалась, когда Мэй сказала: «Если ваши мама и папа прилетели из Пакистана на самолете, вы можете стать министром внутренних дел». ", как сказала Мэй: "Если вы провели время в уходе, вы можете сидеть в кабинете". Права ЛГБТК+ также были усилены упоминанием Рут Дэвидсон: «Если вы беременны своим первым ребенком и помолвлены со своей девушкой, вы можете стать первым министром Шотландии».
Однако вместо того, чтобы взять на себя ответственность за ошибку Министерства внутренних дел, в результате которой тысячи представителей поколения Виндраш помогли восстановить послевоенную Британию, столкнувшуюся с депортацией, Мэй сослалась на катастрофу, чтобы заручиться поддержкой Шона Бейли, кандидата от консерваторов на выборах 2020 года в Лондоне. выборы мэра: «Если ваши родители приедут в Великобританию как часть поколения Windrush, вы можете стать следующим мэром Лондона»..
Еще одна часть стремления Мэй показать, что мы все в этом вместе, заключалась в том, чтобы стать актуальным для масс: была грязная шутка о том, что есть «слово из четырех букв… оканчивающееся на k», которое хотят консерваторы. делать с предприятиями, и это «вернуло» их. Мэй также проверила The Bodyguard, признав, что была слишком занята Brexit, чтобы смотреть его: «[Политика] не всегда гламурна, я видела трейлеры для телохранителя и позвольте мне сказать вам, что это было не так в мой день'. Одно стонущее упоминание о влиянии свободной торговли на сборную мебель могло бы рассердить шведского посла, который ранее одобрял использование Мэй ABBA в качестве музыки для входа, но позже этот танец вызвал еще больше смеха. Говоря о возможностях торговли с Африкой, Мэй упомянула, что во время своего недавнего визита в Южную Африку она встретила молодых людей, которые «хотели быть юристами, они хотели быть врачами, возможно, они почувствовали вдохновение танцевать… а может и нет».
А потом пришла политика. Что касается жилья, наряду с более высокими ставками гербового сбора для иностранных инвесторов и вложением этих денег в предотвращение бессонницы, Мэй объявила о снятии ограничения на муниципальные займы для строительства домов. Она воскликнула: «Мы поможем вам подняться по лестнице жилья и построим дома, в которых нуждается эта страна». Пошлина на топливо, пообещала Мэй, будет заморожена в бюджете следующего месяца, потому что «для миллионов людей их машина - это не роскошь, а необходимость». В трогательный момент она объявила о новой стратегии NHS по борьбе с раком, которая будет направлена на раннее выявление рака, отметив, что это может спасти таких людей, как ее крестница, которая недавно умерла от этой болезни.
Было также обещание, что, если Брексит пройдет хорошо, как в случае с Мэй, работники государственного сектора, которым заморозили зарплату, увидят эту оттепель, потому что «после десятилетия жесткой экономии люди должны знать свои тяжелая работа окупилась.'
В чем был смысл этого единства, этих нападок на Корбина во имя единения, этих афоризмов о том, что «Каждый человек, независимо от его пола, независимо от его класса, имеет равные шансы»? Что «если мы будем держаться вместе и сохранять самообладание, я знаю, мы сможем заключить сделку, которая пойдет на пользу Британии»? Помимо демонстрации старого консервативного духа самоопределения, Мэй хочет заручиться поддержкой своей сделки по Brexit.«Я страстно верю, что наши лучшие дни еще впереди, и будущее полно надежд», - сказала она, подразумевая оговорку, что это ее путь или хаос.
Больше не называя это «сделкой с шашками» после того, как значки с лозунгом «Chuck Chequers» продали часть работы на партийной конференции, новая «сделка о свободной торговле», по ее словам, является единственным способом обеспечить достойное будущее. Мэй, по-видимому, настроена оптимистично, но только в том случае, если ее видение поддержат все; консерваторы, лейбористская партия с ее значительным меньшинством и мандатом членов на проведение второго референдума, если потребуется, и большая британская общественность, а также Северная Ирландия. Как она выразилась: «Сейчас нам нужно собраться вместе. Если мы все разойдемся в разных направлениях… мы рискуем вообще остаться без Brexit». Но было ли этого достаточно, чтобы связать все трясущиеся, злые конечности нашей политической экосистемы? Действительно ли будущее страны «в наших общих руках»? В конце концов, выступая перед толпой, состоящей в основном из консервативных активистов, которые хотят, чтобы жесткий Брексит пошел полным ходом, ее фраза «Британия не боится уйти без сделки, если придется» вызвала гораздо больше аплодисментов, чем она. когда-либо планировали танцевать или не танцевать