В четвертом сезоне сериала Netflix «Корона», который выходит 15 ноября, и премьер-министр Маргарет Тэтчер, которую играет Джиллиан Андерсон, и леди Диана Спенсер подвергаются «тесту Балморала». Насколько это телешоу близко к реальности здесь?
Что такое «Тест Балморала»?
Согласно сообщениям британских СМИ, действительно ходят истории о так называемом «тесте Балморала», когда королевская семья смотрит, как их гости ведут себя и соблюдают правила. Включая очень неловкий момент, также показанный в «Короне»: Тэтчер сидит в кресле королевы Виктории во время ее визита в Шотландский замок.
В книге «Диана: ее правдивая история», основанной на интервью с принцессой Дианой, Эндрю Мортон пишет о Балморале: «С тех пор, как королева Виктория купила поместье в 1848 году, оно занимало особое место в сердцах Королевская семья. Однако сложившиеся с годами «причуды и непонятные семейные традиции» могут отпугнуть новичков. Говорят, что «не сидите там», - говорили гости, которые были «достаточно глупы», чтобы сесть на стул в гостиной, которую в последний раз использовала сама королева Виктория. Именно это и произошло, согласно The Crown Thatcher.
Тобиас Мензис, актер принца Филиппа, цитируется изданием The Version: «Все премьер-министры традиционно приглашаются в Балморал в августе. Маргарет Тэтчер едет в Шотландию со своим мужем Денисом Тэтчером в сериале: «Это плохо кончается, она как рыба в воде, ее забавляют, унижают и смущают странные правила, и в конце концов она сталкивается с неким расстояние между Тэтчер и Королевой, которое затем сохраняется в течение всего сезона."
Великий триумф Дианы
«Настоящая» Тэтчер никогда не упоминала такой эпизод. Однако, согласно сообщениям, не было никаких сомнений в том, что Тэтчер не нравилось ездить в Балморал. Согласно книге Джона Кэмпбелла «Железная леди»: «Мисс Тэтчер ненавидела ездить в Балморал раз в год. Она не интересовалась лошадьми, собаками или загородными видами спорта и предпочитала прогулки на свежем воздухе - долгие прогулки и пикники в любую погоду - то, что королевская семья пользуются в отпуске как «чистилище». Тот факт, что у Тэтчер, как это изображает «Корона», не было подходящей обуви, также должен быть правдой. Сообщается, что премьер-министру не терпелось сбежать из Балморала. И говорят, что королева не была несчастна, когда уезжала.
В то время как Тэтчер гибнет в «Короне» в Балморале, Диана достигает великого триумфа «в самые важные выходные в ее жизни», как напоминает ей бабушка по прибытии. «Те, кто успешно преодолевает это социальное минное поле, широко известное как «Балморальское испытание», принимаются королевской семьей. Те, кто терпит неудачу, исчезают из королевской благосклонности так же быстро, как туман приходит и уходит в высокогорье», - пишет Эндрю Мортон в книге. его книга.
Видео: Автор книги рассказывает - с Леди Дианой было так пикантно
Автор книги раскрывает пикантные подробности о леди Диане. Подробнее в видео.
Самое напряженное время года
Помимо кресла королевы Виктории, у Балморала, кажется, есть и другие потенциальные бестактности: строгий дресс-код, предполагающий постоянную смену нарядов, или неизменный порядок действий… В «Хрониках Дианы» Тина Браун пишет, что Диана-королева действительно была поражена, когда они впервые встретились там, тем, как счастливы они гуляли по шотландским болотам: «Королева нашла их очаровательными и подходящими.«Диана легко прошла испытание «благодаря своему аристократическому происхождению и воспитанию», - объясняет королевский эксперт Омид Скоби на «Bazaar.com».
"RTL Royal - The Royal Podcast" с Майклом Бегассе и Констанце Рик
<iframe src=""https://audionow.de/podcast/5f29941c-98da-4827-ab55-24ac8fec8a62/embed/0145dea3-34b3-40c9-acef-ecd9d9818aaf/1", но любовь к деревенской жизни была говорят, что это не так: говорят, что Диана притворилась, потому что, по словам Эндрю Мортона, она «без ума от Чарльза». По словам ее биографа, когда ее брак начал давать сбои, она ненавидела пребывание в Балморале и «плохую атмосферу там»: вместо отпуска это было «самое напряженное время года».