В этой жемчужине романа мы слышим истории трех женщин из семьи Кабрелли, которые из поколения в поколение занимались огранкой драгоценных камней и созданием украшений в тосканской деревне Виареджо. Мательда - глава семьи, которая знает, что приближается к концу своей жизни, и решает, что пришло время раскрыть секрет жизни своей матери Доменики ее внучке Анине.
История возвращается в 1920 год, когда Доменика была дерзкой 11-летней девочкой и лучшей подругой своего одноклассника Сильвио, также известного как изгнанный «Ублюдок», прозванного так потому, что его незамужняя мать забеременела от мужчины. у кого уже была семья. Когда Сильвио обижают городские хулиганы, Доменика помогает их местному врачу заботиться о своей подруге и понимает цель своей жизни.
Перенесемся в прелюдию ко Второй мировой войне. Теперь Доменика работает медсестрой, которая расстраивает городского священника своей дальновидностью и высылается во Францию на работу в марсельский госпиталь. Там она встречает шотландского моряка Джона Маквикарса и влюбляется в него.
По мере приближения войны молодая пара вынуждена бежать в Шотландию, затем в Ливерпуль, прежде чем Доменика вернется в свою разрушенную войной деревню – и жизнь – в Тоскане.
Автор также вплетает менее известную историю о том, как итальянцы, многие из которых десятилетиями жили в Великобритании и считали себя «британцами», были арестованы и отправлены в лагеря для интернированных из-за британского правительства. чувствовали, что им нельзя доверять из-за того, что Муссолини присоединился к нацистам.
«Я понятия не имел об итальянском опыте», - говорит автор Grazia. «Только наткнувшись на него во время поездки по Ватикану, я подумал: «Я должен рассказать эту невероятную историю».
Для истории, в центре которой война и разбитое сердце, это мягкое чтение, с несколькими поворотами или неожиданными поворотами. Тем не менее, сочинения Адрианы настолько прекрасны, что вы никогда не захотите, чтобы они заканчивались, начиная с того, как она описывает разноцветные виллы в деревне Доменики, и заканчивая тем, как они создают потрясающие украшения.
«Это история о потерянной любви, приключениях и о том, как восстановить свою жизнь, когда с тобой случается самое худшее», - объясняет Адриана. «Мне нравится писать о разных поколениях в книге, чтобы каждый, кто ее читает, нашел что-то для себя. Анина находится в своем пузыре молодой личности, думая, что она центр вселенной. Мне нравится, когда она, наконец, смотрит вовне и слушает свою бабушку, в конце концов влюбляясь в свое ремесло».
Во всяком случае, это история о сложностях семьи. Или, как говорит Мательда: «Семья крепка настолько, насколько крепки ее истории».
The Good Left Undone by Адриана Тригани