Итак, начинается Кими Но На Ва (Ваше имя). Фильм, от которого у меня мурашки по коже пробежали в первую же минуту - невероятное достижение, но сенсация, которая происходила несколько раз за его 112-минутный хронометраж.
Макото Синкай, создатель таких фильмов, как «5 сантиметров в секунду» и «Сад слов», создал свой первый шедевр. Фильм настолько визуально утончен, что почти бесподобен.
Не то чтобы это было так уж удивительно, если посмотреть на его предыдущие фильмы, в которых были такие же яркие и вызывающие воспоминания художественные стили. Каждую секунду зритель будет сталкиваться с небольшим количеством богатых, тщательно детализированных кадров, которые граничат с головокружением.
Тем не менее, Синкай никогда не позволяет изображениям задерживаться, быстро переходя к другому столь же роскошному кадру. В предыдущих фильмах Синкая обвиняли в том, что он больше сосредоточился на визуальных эффектах, чем на сюжете, и, к сожалению, так оно и было. Однако это не относится к Твоему имени, так как история и озвучка одинаково важны.
Кими Но На Ва рассказывает красную нить истории судьбы Таки и Мицухи, которые начинают менять тела из-за сверхъестественного явления, происходящего в вымышленном городе Итомори.
Фильм меняет фокус между двумя главными героями, поскольку они смиряются с тем фактом, что однажды они проснутся в теле другого, имея дело с проблемами, которые может создать другой пол.
www.youtube.com/watch?v=hRfHcp2GjVI
В конце концов, они установили некоторые юмористические основные правила, такие как не ласкать ее грудь, тратить все его деньги или вести себя безобидным образом. Оба извлекают выгоду из различий в своих личностях и учатся сотрудничать друг с другом, чтобы каждый извлекал выгоду из ситуации.
Эти типы повествования могут быть трудными для понимания, поскольку зрители могут легко потеряться среди множества запутанных временных деталей, или фильм может превратиться в заезженные клише. Ни то, ни другое не происходит. Переключатель никогда не ощущается ни принудительным, ни резким. Как и визуальные эффекты, Синкай быстро продвигает историю, никогда не позволяя сцене затягиваться, но достаточно долго, чтобы зрители могли оценить каждую сцену.
Японская группа RADWIMPS довела фильм до совершенства, добавив бодрый саундтрек, который дополняет происходящее на экране, усиливая волнение в ключевые моменты. К сожалению, несмотря на то, что японская версия великолепна, этого нельзя сказать об английском дубляже, который не передает нюансы персонажей, а высокая, безэмоциональная озвучка двух главных героев отвлекает от впечатления.
Что еще более странно, замечательный саундтрек был дублирован той же самой группой для английского релиза, извратив собственную музыку до такой степени, что ее стало невозможно слушать.
Единственная другая нерешительность, которую я могу высказать по поводу японского релиза, заключается в том, что время его работы пролетело в мгновение ока. Если вы можете критиковать фильм по этой причине, снимите балл со счета. Если нет, приготовьтесь к одной из немногих анимаций, которые можно сравнить с фильмом Миядзаки.
Если вы хотите посмотреть этот фильм, ищите версию с субтитрами, а не дублированную версию.