За двадцать лет до того, как Universal представила монстра на большом экране в классическом Франкенштейне, Томас Эдисон выпустил экранизацию романа Мэри Шелли, сценарий и постановку которой поставил Дж. Сирл. Доули, выпущенный в 1910 году. 12-минутный короткометражный фильм «Франкенштейн» стал самой первой адаптацией книги Шелли, сделавшей его важной частью истории ужасов.
Ещё в 2015 году единственная сохранившаяся нитратная копия фильма Доули 1910 года попала в коллекцию Библиотеки Конгресса, и они только что отреставрировали её и выложили в интернет!
Команда объяснила в сообщении в блоге: «Нам не потребовалось много времени, чтобы доставить катушку в нашу лабораторию по сохранению пленки для сканирования 2K перед фотохимической консервацией. На основе этого 2K-скана мы работали над цифровой реставрацией. Заглавные титры фильма и первый подзаголовок отсутствовали, но, к счастью, в Историческом комплексе Эдисона в Ист-Ориндже, штат Нью-Джерси, была копия титров, которую мы могли поставить на место; подзаголовок был воссоздан в стиле других заголовков. Мы попросили Дональда Сосина, уважаемого композитора и аккомпаниатора немого кино, предоставить партитуру».
Они добавляют: «Недавно отреставрированная версия «Франкенштейна» 1910 года также доступна на канале библиотеки на YouTube и в Национальном кинозале, нашей недавно запущенной цифровой коллекции фильмов. И, как и большинство фильмов на СМП, его можно бесплатно загрузить в форматах ProRes LT и MPEG-4 вместе с партитурой Сосина».
Вы можете посмотреть «Франкенштейн 1910», недавно отреставрированный, ниже!