На этой неделе банда пытается завоевать сердца и умы жителей Манхэттена с помощью плохо продуманного переодевания - если хотите, воображаемого бедствия. Во-первых, Сэм (которого, как ни странно, пропустили через паспортный контроль) выставляет себя напоказ в короне Либерти и сером жилете. «Девочки реагируют на это!» - визжит он из автобуса с открытым верхом, и даже снисходительная старшая сестра Луиза выглядит так, будто собирается сбросить его с борта. А Бисквит не в первый раз страдает за грехи Спенни. Поскольку мистер Мэтьюз «потерял» Билли в этой сумасшедшей сексистской игре в покер, которую буи называют свиданием, Бисквитс получает неустойку, которая выпадает в виде костюма хот-дога.«Вы первый хот-дог в истории фаст-фуда, который носит Gucci», - ухмыляется Спенни, указывая на обувь Biscuits Hooray Henry. Я подозреваю, что для имиджа бренда Gucci на самом деле лучше, если Бисквитс останется закутанным в тканевый хот-дог, вместо того, чтобы открывать свое лицо и странную коллекцию топов на бретелях.
Унижая свою лучшую подругу, Спенсер не позволяет делу Билли уйти. «Вероятно, она выбрала Стиви, потому что знает, какой я. Бесполезно говорить ей, - ноет он, как будто предупреждение незнакомца о том, что она вот-вот пострадает от серийного сексуального обмана, сравнимо с тем, чтобы не держать открытой дверь библиотеки достаточно долго, когда у человека позади вас куча справочников. на руках и без доступа к Microsoft Encarta. Спенсер клянется, что не покинет Манхэттен, пока Билли хотя бы не увидит его член, но, к счастью, Билли в блаженном неведении и позирует на крыше в SDM, в то время как Праудлок кричит: «Нам нужно больше света!» и издает звуки о разоблачении, чтобы продемонстрировать, что он профессиональный мужчина, а не просто массивный извращенец. Как ни странно, появляется Яна, и у всех есть много назойливых вопросов к ней и Джулсу о том, сколько людей им разрешено трахать одновременно. Судя по всему, Яна изначально была категорически против полиамории, но потом прочитала книгу, которая ее убедила. Она не говорит нам, кто написал книгу. Джулс, мы подозрительно смотрим в твою сторону. Спенсер, как и ожидалось, очень взволнован этой концепцией. Единственное, что может помешать ему вести полностью осознанный полиамурный образ жизни, это тот факт, что он может испачкать экран Kindle эякулятом, прежде чем закончит читать.
Рози, вероятно, не захочет читать книгу. Она до сих пор жалуется на «развратные настольные игры» за блинчиками с сиропом с Марком Фрэнсисом и Бинки. «Я не узколобая», - произносит она, прежде чем ее чуть не стошнит от страха при мысли о том, чтобы съесть яблочный пирог с плавленым сыром. «У меня такое чувство, будто я водил своих дочерей в зоопарк», - с тревогой говорит Марк Фрэнсис, когда Рози и Бинки морщат свои разреженные носы. Честно говоря, сыр немного похож на обезьянью болезнь. Он отыграется, посетив галерею. «Выставка называется «Гибриды». Не могли бы вы немного подумать, почему? - спрашивает он, в то время как Бинки выглядит так, словно ее вот-вот ударит. «Гм, это носорог с двигателем?» - спрашивает Билли. Марк Фрэнсис вздыхает. - А как насчет итальянского футуризма? - громко вздыхает Бинки. Кто-то подозревает, что она считает итальянский футуризм 20-минутным периодом ожидания, который вы испытываете, ожидая доставки только что заказанной пиццы.
Спенсер вынашивает великолепно изобретательный план по возвращению Билли. План следующий. Найдите ее местонахождение, убедитесь, что она не со Стиви, идите, не пригласите Стиви. «Мы действительно непослушные!» - усмехается он. Нет, ты удручающе лишенный воображения секс-вредитель. К сожалению, удача на стороне Спенсера. Стефани вернулась в город и отчаянно пытается удивить Стиви. «Он будет в шоке!» - говорит Стефани Люси. Ага. И не только потому, что Стефани носит серьги, которые, кажется, были заказаны в разделе «Подвесные светильники и абажуры» каталога Argos. Люси плохо объясняет Билли. «Они как бы пошли на свидание… он очень скучает по тебе, она хорошо его отвлекает», как будто он щенок, а бедная Билли - кусок мяса на конце веревки. Затем приходит Стиви. «Это лучший сюрприз!» - ухмыляется Стефани. Чувак, ты не можешь говорить о том, как здорово удивляться, когда ты и есть сюрприз.
Люси публикует фотографию Стефани на Facebook, Бинки со своей причудливой точки зрения в Хэмптоне видит ее, показывает Билли, и четвертая стена сломана навсегда. Бинки подбадривает Билли своей любимой шуткой. «Почему краб заплакал? Потому что водоросли! Меня это каждый раз выводит из себя!» Бинки, ты должна поделиться этим с Марком Фрэнсисом! Он бы обожал это! Билли и Бинкс попадают в засаду Бисквитса и Спенсера, оба одеты в одинаковые кепки дальнобойщика и визжат. «Когда Стиви вернется со Стефани, мы должны пойти выпить!» - говорит Спенсер Билли тонко, как дерьмо на кофейном столике.
Преимущество поездки в Хэмптонс в том, что мы можем присмотреться к первоклассной недвижимости на Восточном побережье. Подозреваю, что Спенни относится к Билли так же, как и я к пляжному домику Алика. Алик смотрит только на Луизу, рыча: «Я начинаю в тебя влюбляться», прежде чем приступить к серьезным поцелуям у камина. Билли ненадолго остается наедине со Спенни - плохая идея - но, несмотря на его настойчивость, она явно все еще любит Стиви. Ура! Спенсер испытывает наносекунду раскаяния. - Я не хочу обидеть Стиви, но, учитывая, что мы в отпуске… - бормочет он. Кто-то отправляется в отпуск читать, кто-то отдыхает на солнышке, кто-то открывает пиво. Спенсер расслабляется, делая рога своим знакомым!
В городе Стиви предсказуемо говорит Праудлоку, что он «запутался». «Но Стефан проделал так много тяжелой работы!» - восклицает Праудлок, как будто он Франкенштейн, и его монстр только что сказал ему, что он хочет быть свободным, чтобы открыть небольшой центр массажной терапии в Нанитоне. Мы также узнаем, что Бискитс ничего не получает, и он не понимает, как он и Спенсер превратились из жеребцов в «я стал подонок и попал в постель с Бинки и Билли». Печенье, это не то, что происходит со сменой времен года. Вы просто никогда не ляжете в постель со спящими женщинами, если только вы не сожительствуете, и они легли спать в 10 вечера, потому что у них ранняя встреча, и вы не спали до двух, щелкая между Babestation и Yesterday: War On The Home. Спереди.
Стиви написал Билли, чтобы спросить: «Где мы сейчас?», а через несколько часов: «Я понял из вашего отсутствия ответа, что мы не настолько серьезны. Меня устраивает, но я хотела убедиться, что мы не на разных страницах». Билли утверждает, что не смогла ответить ему, потому что не было сигнала телефона. Но у Билли достаточно телефонного сигнала, чтобы принимать сообщения. Бинки было достаточно, чтобы посмотреть на Facebook. Наверняка у всех этих людей есть айфоны, и они все равно могут просто отправлять сообщения по Wi-Fi? Очевидно, я не собираюсь называть это сюжетной дырой, потому что это реальная жизнь, и ее нельзя заговорить. Но все равно. Тем не менее.
Вернувшись на Манхэттен, Стефани встречает Стиви, и она одета так, чтобы произвести впечатление. На ней такое необычайно тесное платье, что можно сказать, как она приправила завтрак авокадо на тосте. Она не хочет тусоваться, она собирается «пить и плакать». Она не хочет, чтобы Стиви изменял Стефани, несмотря на вопрос: «Ты проводишь со мной больше времени, чем с ней?» Любовь, не смешно, но ты приземлился менее 36 часов назад, как вы думаете. «Билли - это не ты. Если бы мне постучали в дверь, и это была бы одна девушка в мире, я бы хотел, чтобы это была ты, - говорит Стиви, прежде чем они обнимаются. Билли это не понравится. Но Спенсер будет.
Герой недели
Я собираюсь присудить это Рози, которая, возможно, не любит развратные настольные игры, но она знает, на что стоит, и не боится об этом сказать, но самое главное, она способна сбить с толку дрянной яблочный пирог, не срыгивая его обратно в столовую салфетку. Я подозреваю, что это больше, чем способна королева Англии. Ведущий иностранный посол, Рози Фортескью.
Злодей недели
Можем ли мы и дальше давать это Спенсеру Мэтьюзу или Джейми Бисквитсу? Возможно нет. Но мы должны упомянуть тот факт, что у Спенсера худшее отношение к любви, чем у меня было к Donkey Kong Country, когда мне было 12 лет, и он отказывался признать, что у меня ничего не получается, но продолжал нажимать кнопку сброса, пока SNES не сломалась. И что еще хуже, Джейми Бисквитс считает нормальным ложиться в постель со своими подружками на тот случай, если они проснутся и захотят стать сексуальными, когда в лучшем случае они подумают: «Угу, кто этот неудачник-нарушитель, который украл мою подушка? От него пахнет костюмом для хот-дога».