Однажды мне пришлось брать интервью у Опры Уинфри перед живой аудиторией в лондонском Национальном театре. Это была самая нервная вещь, которую я когда-либо делал на работе. Перед самым выходом на сцену ассистент, почувствовав мой страх, любезно пожелал мне удачи. Потом в шутку добавила: «Ну, если когда-то и было время страдать от синдрома самозванца, то это сейчас».
Вот это было снова; эта нелепая, бесполезная фраза, которая преследовала меня с работы на работу, задевала мою самооценку и играла роль в повествовании, которого, по моему мнению, не должно было существовать. Это фраза, которая постоянно подрывает женские успехи и неоднократно говорит вполне способным женщинам, что они не должны что-то делать.
Я, конечно, боялся брать интервью у Опры, интервьюера – пот лил по моей спине, и я забыл собственное имя – но я не задавался вопросом, заслуживаю ли я быть в комнате. Я просто нервничал и был подавлен, что вполне логично, учитывая ситуацию, в которой я находился. Я не был самозванцем.
Я был зол на то, что ассистент использовал эту фразу, потому что, если бы я хотел, я бы запретил ее. По оценкам одного исследования, две трети британских женщин страдают от синдрома самозванца на работе, а в 2018 году эта фраза была добавлена в Оксфордский словарь английского языка - доказательство того, как она проникла в наше сознание. Эти два разрушительных слова витают вокруг нас, как неприятный запах, и я считаю эту теорию отвратительной формой газлайтинга, которая приносит огромную пользу патриархату.
Я надеюсь, что мы сможем искоренить эту фразу до того, как две мои дочери, 17 и 18 лет, поступят на работу, особенно моя старшая, которая хочет стать инженером-механиком. Я предполагаю, что она может часто слышать это в индустрии, где доминируют мужчины.
Синдром самозванца был изобретен в 1978 году после того, как исследование студенток в США показало, что женщины часто чувствуют себя мошенницами, когда им предлагают большие возможности. С тех пор это было камнем в ботинке умных женщин, потому что даже если вы не чувствуете себя самозванкой, вы думаете, что должны, потому что эта глупая фраза существует. Это бесит.
Почему мы верим в теорию, которая шепчет «вы недостойны» на ухо вполне способным женщинам? У меня кружится голова от ярости, потому что мы невольно дали женщинам набор инструментов для самосаботажа.
Почему мы должны сомневаться в нашем успехе или думать, что верим в психологическую сюжетную линию, которая сеет семена сомнения в наших способностях? Я слышал это снова и снова от преимущественно женских команд, которыми я руководил в течение последних трех десятилетий в качестве редактора журнала и журналиста: кажется, каждое поколение, от миллениалов до бумеров, разделяет миф о том, что мы страдаем от кратковременных упущений в возможностях. И хотя я знаю, что идея названия «синдром самозванца» заключается в том, что женщины не должны чувствовать себя самозванцами, сталкиваясь с новыми проблемами, я считаю, что распространенность этой пагубной концепции предрасполагает нас именно к этому – задаваться вопросом, действительно ли наши способности совпадают..
Конечно, я понимаю, как некоторые ситуации могут сильно нервировать на работе, как нам может не хватать уверенности, когда мы заходим в комнаты, которые нас пугают, или берем на себя роли, к которым мы сомневаемся, готовы ли мы к ним – это ожидаемая реакция, когда мы делаем трудные вещи, но мы не должны принимать фразу, создающую миф о том, что женщины не «заслуживают» успеха или что нам не место в коридорах власти.
Мы действительно можем быть в ужасе от того, что мы собираемся сделать или испытать, но нездорово определять это ярлыком, который может быть использован против нас каждый раз, когда у нас есть колебания.
Похоже на те ситкомы, в которых матери, работающие вне дома, изображаются хаотичными, несчастными и пропитанными джином, или ситкомы поколения X, в которых одинокие женщины изображаются несчастными душами, чья жизнь была бы полной, если бы они только нашли мужчину, этот фраза заставляет общество усомниться в способностях женщин. Все эти бесполезные характеристики женщин как «ниже чем» представляют собой чрезмерно упрощенные версии нас самих, которые мы можем случайно принять за возможность. Я не хочу, чтобы мои дочери купились на это.
Я всегда говорю, что никогда не страдаю от синдрома самозванца, не потому, что я очень самоуверенная личность, а потому, что я хочу, чтобы он исчез из лексикона женщин на работе. Есть лучший язык, чтобы описать, что вы чувствуете в эти моменты. И эта ужасная фраза связана с другими системами убеждений, которые требуют от женщин самоуничижительного отношения к своему успеху –
это то же самое мышление, которое заставляет нас извиняться перед тем, как представить идею, которая, как мы знаем, является хорошей. Этот негативный язык должен прекратиться. Это склоняет нас и всех женщин, стоящих за нами, в сторону неуверенности в себе, и это несправедливо. Вместо этого ваша обязанность как мамы, сестры или дочери - помочь женщинам, которые вам небезразличны, сформировать более позитивное представление о себе. Больше заботиться о себе.
Бойтесь, бойтесь, беспокойтесь, паникуйте – может быть, даже пугайтесь – но не будьте самозванцем в своем собственном мире.
‘Мама, что с тобой? «101 вещь, которую знают только матери девочек-подростков» Лорейн Кэнди выходит 10 июня (£14,99, 4 Estate).
Дайте нам знать, что вы думаете по адресу [email protected]