Принц Гарри и Меган Маркл больше не будут использовать свои титулы HRH или получать государственные средства, говорится в заявлении королевы Букингемского дворца.
Пара вернет 2,4 миллиона фунтов стерлингов государственных денег, потраченных на ремонт их дома Frogmore Cottage, и продолжит использовать его в качестве своей базы в Великобритании.
Во дворце заявили, что не будут разглашать, какие меры безопасности будут приняты в отношении семьи, и что новые меры вступят в силу с весны этого года.
В своем заявлении королева сказала, что «Гарри, Меган и Арчи всегда будут самыми любимыми членами моей семьи».
И после публичной критики, которую получила Меган, королева добавила, что «особенно гордится тем, как Меган так быстро стала членом семьи».
В заявлении королевы говорилось: «После многих месяцев разговоров и недавних дискуссий я рада, что вместе мы нашли конструктивный и поддерживающий путь вперед для моего внука и его семьи».
‘Гарри, Меган и Арчи всегда будут самыми любимыми членами моей семьи.
‘Я признаю трудности, с которыми они столкнулись в результате пристального внимания за последние два года, и поддерживаю их стремление к более независимой жизни.
‘Я хочу поблагодарить их за всю их самоотверженную работу в этой стране, Содружестве и за его пределами, и я особенно горжусь тем, как Меган так быстро стала членом семьи.
‘Вся моя семья надеется, что сегодняшнее соглашение позволит им начать строить счастливую и мирную новую жизнь’
В заявлении Букингемского дворца, также опубликованном в субботу вечером, говорится: «Герцог и герцогиня Сассекские благодарны Ее Величеству и королевской семье за их постоянную поддержку, поскольку они приступают к следующей главе своей жизни.
‘Согласно этому новому соглашению, они понимают, что должны отказаться от королевских обязанностей, включая официальные военные назначения. Они больше не будут получать государственные средства на выполнение королевских обязанностей.
‘С благословения королевы Сассексы продолжат поддерживать свои частные покровительства и ассоциации. Хотя они больше не могут официально представлять Королеву, Сассексы ясно дали понять, что все, что они делают, будет продолжать отстаивать ценности Ее Величества.
‘Сассекские не будут использовать свои титулы HRH, поскольку они больше не являются действующими членами королевской семьи.
‘Герцог и герцогиня Сассекские поделились своим желанием возместить расходы Суверенного гранта на ремонт коттеджа Frogmore, который останется их семейным домом в Великобритании.
‘Букингемский дворец не комментирует детали мер безопасности. Существуют хорошо отлаженные независимые процессы для определения потребности в безопасности, финансируемой государством.
‘Эта новая модель вступит в силу весной 2020 года’
Ранее в этом месяце Гарри и Меган объявили о своем решении изменить свои роли в королевской семье и жить между Великобританией и Северной Америкой, опубликовав заявление на недавно созданном веб-сайте Sussex Royal - решение было быстро заклеймено Megxit..
В нем говорилось: «После многих месяцев размышлений и внутренних дискуссий мы решили в этом году совершить переход, начав играть новую прогрессивную роль в этом учреждении. Мы намерены отказаться от роли «старших» членов королевской семьи и работать над тем, чтобы стать финансово независимыми, продолжая при этом полностью поддерживать Ее Величество Королеву».
Меган с тех пор вернулась в Канаду, чтобы быть с их сыном Арчи, в то время как Гарри продолжал вести переговоры с королевской семьей.