Кабас: «Хочу и перестану любить по-испански»

Кабас: «Хочу и перестану любить по-испански»
Кабас: «Хочу и перестану любить по-испански»

Когда кто-то думает о музыке Андреса Кабаса, которого все его последователи называют просто Кабасом, он думает о тропиках, колумбийском побережье и красках его закатов, но Кабас также чувствителен с точки зрения музыки и Это стало ясно с синглом «Después de larriba», который он исполняет вместе с Vicentico, ведущим голосом Los Fabulosos Cadillacs. Колумбийский певец и автор песен пожертвовал все гонорары за эту песню, которая станет закуской для его следующего альбома «Если бы я сказал вам».

“Когда я сочинил ее, песня больше отвечала моему настроению, чем трагедии, которую пережила моя страна; однако, когда дожди усилились, она одна стала ближе к ситуации», - говорит 34-летняя певица и автор песен, по которой ностальгируют латиноамериканцы, что противоречит общепринятому образу счастливых и праздничных людей. «Латиноамериканцы и жители Карибского бассейна очень ностальгируют, но мы знаем, как придать нашей печали вид праздника. Мы танцуем горести любви и даже прощаемся с любимыми под музыку, но под танцевальную музыку».

За эти три года отсутствия в звукозаписывающей индустрии он обнаружил занятия, которые ему нравятся, например, написание музыки для театра. Он работал с нью-йоркской компанией Repertorio Español над музыкальным произведением Pantaleón y las Visitadoras. Я любил. На самом деле, я вошла во вкус, потому что мы продолжаем с ними работать. Я впервые почувствовал, что музыка не главный герой или, по крайней мере, не на первом плане, а играет ведущую роль. Создание музыки для театра похоже на создание персонажей из плоти и крови».

Исполнитель таких хитов, как «Bonita» и «Guacamaya», возвращается на музыкальную сцену, сохраняя «Карибы и латынь в моей музыке», но с «полным бразды правления моей карьерой». По его мнению, музыкальная индустрия «очень сложная, и я предпочитал браться за нее все. Музыка - это моя жизнь, но это также моя работа и наследие, которое я собираюсь оставить своему сыну, так что нет никого лучше винодела, который позаботится о винодельне, верно?»

Если бы я сказал вам, что она будет выпущена в июле следующего года, она состоит из одиннадцати песен, автором всех которых является Кабас, который признается, что каждая из них была спродюсирована с вниманием к деталям, и куда он также пригласил артистов из рост Висентико или Андреса Каламаро, к которым он испытывает большое уважение и восхищение. «На встрече было много творчества, много близости, и работа шла чудесным образом».

Хотя он уверяет, что как музыкант иногда все идет не так гладко, особенно на уровне композиции.«Я пишу только тогда, когда больше не могу сдерживать слова. Писать - это акт мазохизма», - размышляет он. «У каждой песни есть свой путь. Они находят, как войти. Некоторые приходят сначала через мелодию, другие - это идеи, которые бьют в голову, пока не обретут тело и душу, пока одна за другой не соберешь пластинку». Затем идет процесс выбора того, что будет рекламным синглом, названия, которое в случае с Si te dice было выбрано потому, что оно «очень широкое».

«Если бы я сказал тебе, это как фраза, содержащая некий двойной смысл, или некое ощущение, что цикл не замкнут: если бы я сказал тебе, что люблю тебя, если бы я сказал тебе, что ненавижу тебя, если бы я сказал вам так много вещей, но я не говорю вам. Понимаете? Это все равно, что оставить компас открытым», хотя название произведения противоположно его содержанию, потому что автор-исполнитель, не колеблясь, говорит: «Я не думаю, что сейчас на рынке есть альбом, подобный этому, и меня это устраивает.

Хотя творческое удовлетворение не идет рука об руку с личным удовлетворением, Андрес Кабас пару месяцев назад столкнулся с некоторыми проблемами со здоровьем, из-за которых он даже отменил встречу с президентом своей страны Хуаном Мануэлем Сантосом.«У меня были камни в почках, из-за которых меня даже отправили в больницу, но все прошло, и у меня есть больше сил продолжать работать», хотя всегда на их языке. «Конечно, по-испански. Я паломник испанского языка, который является моим языком и единственным способом, которым я должен вкладывать правильную силу в каждое слово, которое я хочу сказать. Я хочу и перестану любить по-испански».

Послушайте «После дождя» с Кабасом и Висентико