Подобно тому, как Адам Саклер из «Девочек» становится чем-то вроде морального компаса, с помощью которого измеряется уменьшающаяся способность Ханны вести себя как разумный человек, появляется еще один персонаж, чтобы показать, насколько на самом деле облажался Адам. Его сестра Кэролайн, которую играет Габи Хоффманн, - лгунья с безумными глазами, легкомысленная лгунья, которая любит устраивать массовые сцены, куда бы она ни пошла. Она делает Джессу похожей на Шошанну, а конфликт, который она вызывает, создает выдающиеся моменты сериала.
Не будем вдаваться в спойлеры, мы все знаем, что никто не смотрит Girls, когда они должны это смотреть. Но, можно с уверенностью сказать, это не совсем спойлер, если сказать вам, что Габи в какой-то момент достает свою попку, и все это au naturel.
Когда друзья спрашивают о накладных волосах, она говорит, что отвечает: «Нет, это только я». Я человек, у меня есть волосы.» Это далеко не модное заявление, продвигаемое всеми, от боссов American Apparel до Гвинет Пэлтроу, проповедующей новообретенные ценности густого куста, она оставляет свои лобковые волосы расцветать только потому, что это то, что она делает. Такое ощущение, что: «Я всегда выглядела одинаково, и каждые 10 лет я немного в моде», - сказала Габи The Evening Standard.
‘Но когда люди хотят, чтобы я рассказал о том, думаю ли я, что буш вернулся, и хорошо ли это для феминизма, я такой: «Знаешь, что хорошо для феминизма? Уважение собственного выбора каждого». В невероятно цитируемом интервью она также говорила о том, как оскорбительно, что нагота в «Девочках» вызывает столько споров только потому, что тела не те, которые мы привыкли видеть обнаженными: «Я просто не Не думаю, что это имеет большое значение. Но люди любят использовать слово «смелый» в отношении Лены и меня. И я нахожу это глубоко оскорбительным. Почему смелый? Потому что мы не похожи на Анджелину Джоли?» «Я думаю, что называть это «смелым» на самом деле как бы усугубляет проблему. Мы живем в очень извращенном, пуританском мире».
Другие замечательные вещи, которые сказала 32-летняя Габи Хоффман, включают:
- Каково это было жить в рок-звездно-гламурном отеле Челси в Нью-Йорке со своей мамой-видеохудожницей Вивой в возрасте 0-12 лет: «У меня были друзья на каждом этаже, люди учили меня кататься на роликах по коридорам и как курить травку; вестибюль был моей игровой площадкой. Да, на лестничной клетке были флаконы с героином. Но если вы выросли в Нью-Йорке в восьмидесятые, это дерьмо все равно было повсюду - оно не было уникальным для «Челси».
- Когда она знала Энди Уорхола, но это не имело большого значения: «Он принес мне игрушечную собаку, которую я любил, но он был просто кем-то, кто пришел в квартиру. Он сделал это, когда мне было пять, но я пошла на его похороны’
- Как она играла в детстве с Кевином Костнером, Томом Хэнксом и Мег Райан в таких фильмах, как «Поле мечты» и «Неспящие в Сиэтле», но опять же, это не имело большого значения: «Я понятия не имел, насколько огромен все они были. Были только люди, с которыми я работал, которые мне нравились, и люди, которые мне не нравились».
- Бедность, с которой она столкнулась в детстве, привела к тому, что она стала актрисой в детстве: «Мы получали и не получали пособия»
О, и она знала Лену Данхэм, когда росла (отчасти поэтому она получила роль Кэролайн), а также училась в одном классе с Клэр Дейнс и Джулией Стайлз, с которыми она до сих пор дружит. Затем, когда она переехала в Лос-Анджелес со своей мамой, она оказалась в той же школе, что и Николь Ричи, Кардашьян, Пэрис и Ники Хилтон. И после того, как она пожила с художницей Синди Шерман и получила степень, она провела несколько аспирантских лет, бродя по Италии, прежде чем поселиться в лачуге в горах Кэтскилл..
Хорошо, значит, Габи может стать одним из наших новых любимых людей. Пока ее богемное воспитание и масса волос на лобке - единственное, что у нее общего с непостоянной Кэролайн.
Среди известных жителей - Дженис Джоплин, Джими Хендрикс, Джарк Керуак, Уильям С. Берроуз, Нико и Эди Седжвик.