В уязвимости заключена сила, и иногда самая большая демонстрация силы, которую может продемонстрировать человек, - это действительно быть в гармонии с тем, кто он есть как личность.
Джессика Дэрроу не только изображает это в своих тщательно подобранных ролях, но и излучает это в своей повседневной жизни. В своей последней роли кубинско-американская актриса воплотила в жизнь физически сильную, но исключительно сострадательную Луизу Мадригал в популярном диснеевском фильме Encanto.
Но одним из ее самых больших триумфов было то, что она помогала другим, которые чувствуют себя не так, как она, чувствовать себя замеченными, поэтому она так гордится участием в фандомных мероприятиях, таких как MEGACON Orlando, которые проходят с 19 по 22 мая в конференц-центр Orange County.
Вспоминая появление на предыдущем фандомном мероприятии, Дэрроу объясняет: «Ко мне подошел один человек, который даже не смотрел Encanto, но они знали, кто я такой, и они знали, что я латиноамериканка и они просто хотели встретиться со мной, поговорить со мной и сказать, как много для них значило то, что я изо всех сил пошел на Комик-Кон, чтобы познакомиться с людьми».
В эксклюзивном интервью People Chica Дэрроу рассказывает о том, как Captian Hook помог ей понять, что она будет зарабатывать на жизнь искусством, почему песня Луизы «Surface Pressure» имеет такое большое значение и почему она продолжит использовать свою платформу. чтобы пролить свет на латиноамериканцев и коричневых людей во всем мире с помощью таких мероприятий, как MEGACON Orlando.
Вам было поручено вдохнуть жизнь в сильную и заботливую Луизу в Энканто. Вы привнесли в роль силу и уязвимость, а ваша песня "Surface Pressure" привлекла внимание латиноамериканцев в первом поколении повсюду. Каково было для вас петь такую воодушевляющую песню, которая говорила о культуре и социальном давлении, которое испытывают многие первенцы и дети иммигрантов в латиноамериканских семьях?
Это было потрясающе. Когда я впервые получил эту песню и увидел текст и все остальное, я почувствовал, что она не поразила меня, насколько разрушительной и насколько лично я был связан с ней, пока я действительно не начал ее записывать и сам не начал становиться эмоциональным. Я подумал: «Подождите секунду». Это песня, под которую вы можете танцевать, она такая оптимистичная и такая веселая, но эти тексты разрушительны, и это действительно внутренний монолог той очень специфической борьбы, с которой сталкиваются латиноамериканские дети.
Я самый младший в семье, это только я и моя сестра. Думаю, немного странно называть себя камнем семьи. Но я чувствую, что, [наблюдая и] живя своей собственной жизнью, взрослея и наблюдая, как [моя сестра] уезжает, а затем также заставляя мою сестру взять на себя большое давление [от необходимости] подавать пример, но [также желание] выразить свою индивидуальность [было формирующим.]
И я подумал, ну, я должен убедиться, что поступаю правильно для своей семьи, потому что я наша единственная надежда. Я самый молодой. Я видел все ошибки. Я видел все прожитые жизни. Я слышал все истории. И как бы моя бабушка ни гордилась моими музыкальными и драматическими талантами, она хотела, чтобы я стал врачом, и она хотела, чтобы я жил в Майами. Я знал, что у меня плохо с математикой и естественными науками, и что этого не произойдет, [но я знал, что] пение и актерское мастерство были двумя вещами, которые я умел делать очень хорошо. Итак, я был полон решимости выяснить, как добиться успеха в этом ключе, и, исполняя «Surface Pressure», я чувствую, что это гимн для меня в том смысле, что «Боже, есть ли у меня вообще цель как у артиста, если я не дойти до определенного момента?"
Если я в определенной степени не успешен для своей семьи, если я [не добился] достаточного успеха, чтобы начать менять модель поведения в нашей семье [зная], что для моей матери потребовалось так много сторона семьи, чтобы приехать сюда. Моя бабушка всегда [рассказывала о том], как мне повезло и как мне повезло иметь всю эту свободу и доступ ко всем этим вещам, чтобы я всегда помнил, что [я] ношу это на спине..
Я знаю, что такая же ситуация у многих детей первого поколения, которые первыми родились здесь, в Америке. Я рос среди стольких детей, которым действительно приходилось нести этот груз на наших спинах. Вы не можете просто любить делать все, что хотите. Вы всегда должны принимать во внимание свою семью, даже с точки зрения собственного удовольствия, даже с точки зрения вашей сексуальности. Например, вы не хотите делать ничего слишком сложного, вы не хотите выражать что-то слишком запретное или необычное, что может заставить вашу семью сходить с ума или заставить их думать о чем-то еще, что не просто выжить и сделать это здесь. в Америке.
Вы всегда знали, что актерство и пение - это то, чем вы хотели заниматься? Что в нем действительно затронуло твою душу?
Это действительно единственное, что я чувствовал, что мог делать с юных лет. Я бы сказал, что в начальной школе на уроке английского языка, когда нас просили заняться творчеством и написать рассказы, написать эссе, я всегда следил за тем, чтобы рассказы, которые я написал, могли быть исполнены. Я всегда хотел убедиться, что есть способ рассказать историю вслух перед своим классом. Я хотел сыграть всех персонажей, о которых писал. Я бы сказал, что это был мой первый опыт создания персонажей и желание рассказать разные точки зрения, разные истории. Как только я поступил в среднюю школу, я прошел прослушивание в среднюю школу исполнительских искусств и поступил на актерское мастерство. А в седьмом классе я играл Капитана Крюка в Питере Пэне, и это было потрясающе.
Я получил в нем роль Капитана Крюка, и, поскольку он не был похож на точную версию Питера Пэна, и мой учитель драмы хотел дать нам возможность приложить к этому свой собственный творческий подход и построить нашу собственную персонажи должны быть чем-то, что кажется нам индивидуальным, или просто чем-то, что мы создали сами. Он такой: «Да, все, что ты хочешь с этим делать, ты можешь». Поэтому я решил дать Капитану Крюку все эти слои и то, что причина, по которой он был так зол и [был так мстителен] Питеру Пэну, заключалась в том, что он не реализовался в своей личной жизни. И я сделал его скрытым гомосексуалистом, я подумал: «Он будет геем». Я должен был тогда знать, что я гей.
Но, знаете, это был мой первый вкус. Я действительно подумал: «Этот человек, он такой сложный, и должна быть причина, почему он такой злой и делает все эти грязные вещи. Это потому, что он не чувствует свободы и пространства, чтобы любить того, кого он хочет любить. " И я спела песню «Somebody to Love» группы Queen. Этой песни не было в сериале. Я думаю, что Happy Feet вышли [и] они сделали кавер на "Somebody to Love" в этом фильме. И я подумал: «Боже мой, я люблю эту песню. И она идеально подходит для Капитана Крюка». Я спел эту песню, и мне пришлось сделать персонажа своим собственным, где у меня была эта сложная, очень многослойная версия Капитана Крюка. Это история, которая казалась очень похожей на мою собственную, но я еще даже не до конца осознал ее. И я бы сказал, что это определенно был момент, когда я понял: «Я хорош в этом». Я вошел в аудиторию, я взаимодействовал с аудиторией и почувствовал, каково это - соединяться через искусство и через песню.
Вы будете на MEGACON Orlando 2022. Подобные мероприятия очень важны для всех, кто занимается анимацией, играми и т. д. Каково для вас привносить больше латиноамериканского представительства в такое пространство, где обычно большинство присутствующих актеров не латиноамериканцы?
Во-первых, я так счастлив привезти его в Орландо. Вы знаете, это не Майами, но это самое близкое место, куда я собираюсь поехать, это недалеко от Майами. И я знаю, что во Флориде так много латиноамериканцев, поэтому я так взволнован встречей с фанатами. Я только что был в Канаде, и ко мне специально подошли несколько латиноамериканцев и встретились со мной. Я даже говорил с некоторыми из них по-испански, и они дали мне понять, как много это значит для них. Ко мне подошел один человек, который даже не смотрел Encanto, но они знали, кто я такой, и они знали, что я латиноамериканка, и они просто хотели встретиться со мной, поговорить со мной и сказать, как много это значит. им, что я изо всех сил старался пойти на Comic-Con, чтобы встретиться с людьми.
[Были] люди, которые рассказывали мне, как сильно Encanto резонирует с ними и как много для них значит увидеть латиноамериканскую семью в анимированной вселенной. Это было потрясающе. Для меня большая честь, что я могу быть латиноамериканским представителем на MEGACON [Орландо] для беседы один на один. Мне нравится слышать, какое влияние это оставило на людей. Мне нравится видеть выражение лиц всех, когда они говорят мне, как они счастливы, что их видят.
Я думаю, что это то, что важно для [людей], особенно для латиноамериканцев, прямо сейчас иметь это чувство, иметь это представление, чувствовать себя увиденным. Если я могу принести это моему сообществу в любом аспекте, форме или форме, я буду более чем счастлив сделать это. Я был так рад принять участие в [MEGACON Orlando], потому что знал, что там будет больше латиноамериканского сообщества. И я очень рад услышать все личные истории, личные путешествия и самопознание латиноамериканцев, особенно с этим фильмом, которые будут [присутствовать на мероприятии].
Я никогда не рассматривал игру как возможность использовать мою платформу, чтобы действительно показать другим людям, пока я не заказал Encanto. Я чувствовал вес и важность того, что значит быть в состоянии сделать это и быть сосудом, который может это сделать. Я всегда была так сосредоточена на том, чтобы меня увидели, потому что я чувствовала, что никто не хочет [видеть меня] из-за моих различий - я не выгляжу так, как стереотипно считают красивой.
Все то, что отличает меня от других, теперь является тем, к чему меня стремятся. Итак, я собираюсь продолжать усиливать эти голоса и эти личности. Пока я являюсь воротами к этому, я действительно думаю, что для меня важно использовать это как переходный способ сделать латиноамериканцев и более коричневых людей мейнстримом.