Doug Bradley о том, почему печально известная сцена с хирургом в «Восставшем из ада II» не сработала

Doug Bradley о том, почему печально известная сцена с хирургом в «Восставшем из ада II» не сработала
Doug Bradley о том, почему печально известная сцена с хирургом в «Восставшем из ада II» не сработала

С тех пор, как кадры удаленной сцены были опубликованы, фанаты Hellraiser задавались вопросом, что же пошло не так со «сценой с хирургом», из-за чего ее пришлось вырезать Hellbound: Восставший из ада II. Не только вырезанный, но даже не включенный в безрейтинговые выпуски фильма и DVD, вплоть до набора трилогии Arrow’s Scarlet Box. В прошлые выходные на Screamfest Q&A, посвященном 30-летию фильма, Doug Bradley объяснил, почему сцена так и не сработала.

Для тех, кто не может размахивать набором Arrow, Брэдли резюмировал сцену.

«Кирсти и Тиффани бегают по коридорам Института Чаннарда», - сказал Брэдли. «Из комнаты выходят две фигуры в мантиях и масках. Один из них говорит что-то вроде: «Что вы здесь делаете, девочки? Ты же знаешь, что тебе нельзя в эту часть больницы». Пока он говорит, маска наполняется кровью и появляются ногти».

Это было всего две строчки сценария, но это заставило Брэдли задуматься над тем, как бы они справились со спецэффектами 1988 года.

«Помню, когда я читал сценарий, я задавался вопросом, как эта маска будет работать», - сказал Брэдли. «Очевидно, что либо это должен был быть другой актер, либо это должна была быть маска, которая закрывала все лицо Пинхеда, потому что Кирсти к тому времени уже довольно хорошо разбиралась в Пинхеде и не узнает его. Я поставил этот вопрос в затылок. Затем, конечно, мы на съемочной площадке, и у нас здесь были маски, из-за чего казалось, что это происходит».

Две реплики оказались самым сложным кадром в фильме.

«Я помню, как думал, потому что, конечно, это занимает так много времени, но в этих двух строках сценария много кадров и настроек», - сказал Брэдли. «10 страниц диалогов, сидящих за кухонным столом между двумя актерами, вы получите один кадр, но такие вещи займут у вас много времени».

Присоединившись к вопросам и ответам с Брэдли, режиссер Тони Рэндел взял на себя полную ответственность за провал сцен.

«Это было ужасно, и это была моя вина», - признал Рэндл.

“Итак, при редактировании я вырезал это. Это простой ответ. Есть сохранившиеся кадры, но, надеюсь, их никто никогда не увидит, потому что режиссер все испортил».

Сказав Брэдли, что кадры всплыли на поверхность, Рэндал сказал: «О нет»