У них много общего, когда речь заходит о правах животных и заботе об окружающей среде, но Моби и Натали Портман по-прежнему составляют довольно странную пару. Электронный музыкант (урожденный Ричард Мелвилл Холл) на 14 лет старше Портман, но, согласно его мемуарам 2019 года Then It Fell Apart, он какое-то время встречался с голливудской актрисой.
Трехкратный номинант на премию «Грэмми» опубликовал несколько избранных фрагментов из своей откровенной книги перед ее выпуском, чтобы вызвать интерес, и это, безусловно, произвело желаемый эффект. Его заявление о том, что он и Портман когда-то были предметом распространения, как лесной пожар, и обладательнице «Оскара» не потребовалось много времени, чтобы присоединиться к своей версии событий, которая - довольно неловко - резко отличалась от версии Моби. Звезда «Черного лебедя» категорически отрицала, что пошла туда с ним, и даже назвала пожилого мужчину «неуместным» и «жутким» во время категорического отрицания (через Harper’s Bazaar)..
Моби, однако, остался при своем мнении, и последовала игра «он-сказал-она-сказала». Мы собрали кусочки воедино и выяснили, что на самом деле произошло между Натали Портман и Моби.
Она попросила о встрече с ним после концерта
Большинство людей совсем забыли о Моби, когда он выпустил свой альбом Play 1999 года, который, как он надеялся, станет последним.«Когда Play был выпущен, я думал, что моя карьера закончена», - сказал он журналу Rolling Stone по случаю 10-летнего юбилея пластинки, которая неожиданно разошлась тиражом более 10 миллионов копий. «Внезапно на мои концерты стали приходить звезды кино, и меня стали приглашать на модные вечеринки, - вспоминал музыкант. «Это было действительно странное явление». Одной из кинозвезд, с которой Моби познакомился после того, как в его карьере открылось второе дыхание, была Натали Портман.
Согласно мемуарам Моби «Тогда все развалилось», он только что закончил шоу в Остине, штат Техас, когда ему сказали, что голливудская звезда Натали Портман находится снаружи и хочет его увидеть. Как рассказывает Моби в своей книге, за этим последовала захватывающая встреча. «Я подошел к двери, уверенный, что это недоразумение или шутка, но там была Натали Портман, терпеливо ожидающая», - написал он. «Она посмотрела на меня черными глазами и сказала: «Привет». …Как будто это было нормально, как будто мы знали друг друга, как будто кинозвезды случайно появлялись после моих шоу."
Дружелюбный или кокетливый?
Когда Натали Портман беседовала с Harper’s Bazaar через несколько недель после того, как заявления Моби о ней начали привлекать внимание заголовков, она рассказала свою версию той ночи, когда она пошла за кулисы, чтобы увидеть певицу. Актриса подтвердила, что действительно посещала его гримерку, но уверяла, что атмосфера там дружеская, а не кокетливая. «Я была фанаткой и пошла на одно из его шоу, когда только закончила школу», - сказала она. «Когда мы встретились после шоу, он сказал: «Давай останемся друзьями». Он был в турне, а я работал, снимал фильм, так что мы встречались всего несколько раз, прежде чем я понял, что это пожилой мужчина, интересовался мной так, что это казалось неуместным».
Рассказ Моби об их встрече за кулисами в «Тогда все развалилось» изображает Портмана как того, кто изначально интересовался им, а не наоборот. Музыкант задается вопросом, почему такая привлекательная молодая женщина, как Портман, может заинтересоваться таким парнем, как он, но он непреклонен, что это произошло. «Я был лысым пьяницей и жил в квартире, пахнувшей плесенью и старым кирпичом, а Натали Портман была красивой кинозвездой», - написал он. «Но вот она была в моей гримерке и флиртует со мной».
Моби ошибся насчёт её возраста
В своих мемуарах Моби утверждал, что Натали Портман было 20 лет, когда он встретил ее на том шоу в Техасе. Однако вскоре интернет-сыщики выяснили, что это неправда. Их первая встреча произошла в 1999 году, когда Моби гастролировал в поддержку своего популярного альбома Play, но дата этого тура в Остине была в середине августа, всего через два месяца после того, как актрисе исполнилось 18 лет. «Я был удивлен, услышав, что он охарактеризовал то очень короткое время, что я знала, что он встречался, потому что я помню, как мужчина намного старше меня пугал меня, когда я только что закончила среднюю школу», - сказала Портман Harper’s Bazaar.«Он сказал, что мне 20, а мне точно нет. Я был подростком. Мне только что исполнилось 18».
Возраст Портман, по-видимому, стал чем-то вроде камня преткновения для пары в течение нескольких недель после их первой встречи, не позволяя им проводить вместе столько времени, сколько им хотелось бы. Изучив архивы новостей того времени, Stuff.co.nz смог подтвердить, что актрисе было отказано в доступе к мероприятию, которое играл Моби, потому что она не достигла совершеннолетия. «Сообщается, что Портман вызвала переполох в бостонском ночном клубе Roxy, когда попыталась попасть на вечеринку, озаглавленную Моби», - поделился новозеландский портал. «Несколько изданий, в том числе Boston Globe, сообщили, что Моби отказался продолжать, если Портман не пустили, несмотря на то, что она была несовершеннолетней».
Было ли VMA их первым свиданием?
Натали Портман призналась, что они с Моби тусовались после той первой встречи за кулисами, но чем они занимались? По словам Моби, он взял Портман на церемонию вручения наград MTV Video Music Awards вскоре после их знакомства. Он был домашним ди-джеем, а Портман, по-видимому, была его почетным гостем. Как сообщает New York Post, они держались за руки на красной дорожке на виду у папарацци. Описывая этот вечер в своих мемуарах, Моби сказал, что он чувствовал себя так, будто «проглотил винокурню, полную радости», несмотря на то, что выпил всего два бокала. «Я обнаружил, что моя собственная растущая слава была подобна теплому янтарю, обволакивающему меня чувством собственного достоинства, которого я никогда раньше не чувствовал».
Моби, очевидно, был по уши в то время (согласно исследованию Stuff.co.nz, он позвонил Портман во время живого выступления и заставил толпу поздороваться с ее голосовой почтой), но его версия событий не соответствует действительности. не совсем складывается. В своих мемуарах музыкант утверждает, что их свидание на VMA состоялось всего через неделю после того, как они встретились на его шоу, которое состоялось в середине августа. MTV провело церемонию награждения Video Music Awards 9 сентября того же года, так что (как и в случае с Портман) он немного не в себе. Актриса не упомянула VMA во время своего интервью Harper's Bazaar, и какие-либо существующие фотографии пары, держащейся за руки, еще не появились.
Между ними в Гарварде летали искры?
По словам Моби, его отношения с Натали Портман вышли на новый уровень во время его визита в Гарвард. Молодая актриса только что получила степень по психологии и немного нервничала из-за посещения такого престижного места обучения, как знаменитость. «Когда я поступила в Гарвард, сразу после выхода «Звездных войн: Эпизод I», я боялась, что люди решат, что я поступила только потому, что известна и не достойна здешней интеллектуальной строгости», - сказала она студентам Гарварда, когда вернулась, чтобы выступить с докладом. вступительная речь 2015 года (через Business Insider)."И они были бы недалеки от истины."
Как говорил Моби, временами он был рядом, чтобы облегчить беспокойство Портман. В «Тогда все развалилось» музыкант очень подробно вспоминал посещение Портман в знаменитом университете, утверждая, что они «держались за руки и вместе бродили» по живописному кампусу, «целуясь под вековыми дубами». Очевидно, они тусовались до полуночи, когда, по словам Моби, Портман отвела его обратно в свою комнату в общежитии. «Мы легли рядом друг с другом на ее маленькую кровать», - написал он. «После того, как она заснула, я осторожно высвободился из ее рук и взял такси обратно в свой отель».
Свидание с мамой Люка Скайуокера
История взорвалась, когда Моби выпустил свои мемуары, но это был не первый раз, когда музыкант обсуждал свои предполагаемые отношения с Натали Портман. В интервью Spin более чем за десять лет до написания Then It Fell Apart он обсуждал их предполагаемые отношения, как если бы это было общеизвестно. «Как вы думаете, ваш роман с Натали Портман помог превратить ботаников в секс-символы?» - спросили Моби.
В своем ответе техно-звезда сказал, что его «очень короткий роман» с Портман, возможно, помог сделать ботаников более желанными. «Я предполагаю, что в глазах некоторых людей [ботаники] могут быть слегка сексуальными - и, как ботаник, я, безусловно, счастлив насладиться некоторыми эффектами этого», - признался он. «Но что касается очень короткого романа, который у меня был с Натали, он сделал меня объектом большого гнева ботаников - вы не можете встречаться с мамой Люка Скайуокера, и они не возненавидят вас».
По словам Моби, Портман (дебютировавшая в роли Падме Амидалы в «Эпизоде I - Призрачная угроза» 1999 года) организовала для него вечеринку с актерами приквела «Звездных войн» в Австралии, где снимались Эпизод II и Эпизод. III были сняты. В своей книге Моби вспомнил, как наткнулся на печально известного вспыльчивого Рассела Кроу, который якобы прижал его к стене и кричал на него без видимой причины. «Я бы не стал об этом беспокоиться», - сказал актер Юэн МакГрегор Моби, последний заявил (согласно Metro). "Он кричит на всех."
Она встретила кого-то еще
Как объяснила Натали Портман в своем интервью Harper’s Bazaar, она рассталась с Моби, когда почувствовала, что это становится неуместным. Легко предположить, что это стало ударом для пожилого певца, но Моби утверждал в своих мемуарах, что на самом деле испытал облегчение, когда узнал об этом, потому что мысль о том, чтобы быть с кем-то вроде Портман, вызывала у него сильное беспокойство. «Ничто так не спровоцировало мои приступы паники, как сближение с женщиной, которая мне небезразлична», - написал он. К счастью для Моби, Портман, по-видимому, избавила его от необходимости объясняться и бросила его - не иначе как по телефону - ради кого-то другого.
«В течение нескольких недель я пытался быть парнем Натали, но это не сработало», - написал он (через news.com.au). «Я думал, что мне придется сказать ей, что моя паника слишком вопиющая для меня, чтобы быть в настоящих отношениях, но однажды ночью по телефону она сообщила мне, что встретила кого-то другого. мне никогда не придется говорить ей, как я был поврежден». Согласно MTV, Портман начала встречаться со своим партнером по «Звездным войнам» Хейденом Кристенсеном в 2000 году, хотя Моби не назвал, кем был этот «кто-то еще».
Моби удваивается в слегка подозрительном посте в Instagram
После того, как Натали Портман высказалась и отрицала, что когда-либо была девушкой Моби, певец стоял на своем в посте в Instagram, настаивая на том, что все, что он рассказал о них в «Тогда все развалилось», было правдой. Однако то, как это делал Моби, казалось, неправильно задело многих людей. Назвав интервью Портман Harper’s Bazaar «сплетнями», он сказал, что был шокирован, когда прочитал, что Портман утверждает, что они никогда не встречались. «Это смутило меня, так как мы действительно встречались», - сказал певец Porcelain (через NBC). «И после непродолжительного знакомства в 1999 году мы оставались друзьями на долгие годы».
В ныне удаленном посте Моби сказал, что очень уважает Портман из-за ее «интеллигентности и активности», но не может объяснить, почему ее воспоминания об их отношениях так сильно отличаются от его собственных.. «Честно говоря, я не могу понять, почему она активно искажает правду о нашем (хотя и кратком) участии», - продолжил он.«История, изложенная в моей книге «Затем все развалилось», достоверна и содержит множество подтверждающих фото».
Моби предоставляет свои «фотографические доказательства»
Возможно, самой интригующей частью опровержения Моби в Instagram было то, что он утверждал, что у него есть фотодоказательства его отношений с Натали Портман. Сначала казалось, что позиция певца заключается в том, что вам придется купить его книгу, если вы хотите увидеть эти изображения, но вскоре он поделился ими в Интернете, чтобы доказать, что он не все выдумал. Во втором удаленном посте в Instagram (через HuffPost) Моби подтвердил, что у него были «краткие, невинные и согласованные романтические отношения» с актрисой. «Но она отрицает, что мы когда-либо встречались, хотя в прошлом она публично обсуждала нашу связь, и есть достаточно фотосвидетельств того, что мы недолго встречались, а затем были друзьями», - добавил он.«Больно, когда тебе лгут, тем более, что я всегда уважал ее и думал, что мы друзья».
Моби поделился тремя совместными фотографиями себя и Портман, но интернет не купился на это. «Энергия между ними кажется нам довольно платонической, поэтому мы не уверены, чью версию это на самом деле поддерживает», - сказал Перес Хилтон. Другие поспешили указать, что фотография с кем-то не является доказательством романтической истории, заключила Мэри Сью. Вскоре причудливая логика Моби превратилась в мем - пользователи Твиттера (включая комика Роба Делани) начали публиковать свои фотографии со знаменитостями и заявлять, что они встречались.
Он получает «угрозы расправой»
В тот момент, когда Моби ответил на интервью Harper’s Bazaar, принизив его как «сплетню», Интернет встал на сторону Натали Портман. По мере того, как история набирала обороты, певец подвергался все большей и большей критике в Интернете, и, по его словам, это быстро переросло в «анонимные угрозы насилием» от людей, которых он никогда не встречал. "И что же мне делать?" - написал он в другом удаленном посте в Instagram (через HuffPost). «Что вы делаете, когда люди верят лжи и обвинениям, а не реальным фотографиям и доказательствам? Я хочу идти по прямой дороге, но я, честно говоря, не знаю, что делать. ложь приводит к угрозам физической расправы со стороны совершенно незнакомых людей."
Моби утверждал, что серьезная негативная реакция повлияла как на его бизнес, так и на его психическое здоровье. Пытаясь разрядить ситуацию, он опубликовал еще одно сообщение в Instagram, на этот раз озаглавленное «Дорогие тролли». В нем музыкант сказал, что он «польщен вниманием», которое он получает (в конце концов, это может только помочь увеличить продажи его книги), но напомнил троллям, что «ненависть к незнакомцу на основе вопиюще ограниченной информации» - это пустая трата времени.
Влюбиться в Портман, по-видимому, легко
Моби закончил свой уже удаленный первый пост в Instagram по этому поводу, предположив, что Натали Портман может лгать о том, что они вместе, потому что она смущена этим. «Я полностью уважаю возможное сожаление Натали о том, что встречаюсь со мной (честно говоря, я, вероятно, тоже сожалел бы о том, что встречался со мной), но это не меняет фактических фактов нашей короткой романтической истории», - написал он. Барбара Эллен из Guardian не оценила самоуничижительный юмор Моби и «растущую угрюмость» его сообщений, но она признала, что, возможно, все это могло быть своего рода «недоразумением». Мог ли Моби совершенно неверно истолковать сигналы Портман? Он не будет первым, кто сделает это, если верить слухам о разводе Джонатана Сафрана Фоера.
Портман стала веганкой после прочтения книги Фоера «Поедание животных», и пара решила снять по ней документальный фильм. Сообщается, что на тот момент они годами обменивались электронными письмами, но когда они начали вместе работать над фильмом, эти электронные письма стали более личными - по крайней мере, в представлении Фоера. Говорят, что писатель ушел от жены к Портман, не спросив, чувствует ли актриса то же самое, чего, конечно же, не было. «Портман, которая замужем за своим партнером по фильму «Черный лебедь» Бенджамином Мильпье, не была заинтересована в разрыве собственного брака, чтобы сбежать с Фоером», - сообщил Vox. «Когда он, наконец, подошел к ней, история гласит, что она сказала ему об этом».
Моби приносит свои извинения за «настоящую невнимательность»
Поскольку общественное мнение настроено против него, Моби укусил пулю и извинился в еще одном длинном посте в Instagram. Он не отказался от своих утверждений о том, что они с Портман встречались, но устранил неудобную разницу в возрасте. «По прошествии некоторого времени я понял, что многие из критических замечаний, высказанных в мой адрес по поводу включения Натали в «Тогда все развалилось», очень обоснованы», - написал он. «Я согласен с тем, что, учитывая нашу почти 14-летнюю разницу в возрасте, я абсолютно должен был вести себя более ответственно и уважительно, когда Натали и я впервые встретились почти 20 лет назад».
Музыкант сказал, что было «действительно неосмотрительно» не сообщить Портману, что ее имя будет включено в его книгу. «Я очень восхищаюсь Натали, ее интеллектом, творчеством и активизмом в защиту прав животных, и я ненавижу то, что мог причинить страдания ей и ее семье», - сказал он. «Так что за это я извиняюсь перед Натали, а также перед другими людьми, о которых я писал в «Тогда все развалилось», не предупредив их заранее».
Моби извинился только за то, что включил Портман в книгу, но не за то, что он сказал о ней. Так кто лжет? Возможно, обе стороны считают, что сказали правду. «Возможно, у Моби были разные представления о том, что влекут за собой свидания», - предположила Барбара Эллен из The Guardian, хотя она не была полностью убеждена. Одно можно сказать наверняка - что бы они ни значили для Моби, они значили гораздо больше.