Колумбийская группа ChocQuibTown выпустит в сентябре этого года новую версию песни "Vuelve" совместно с нигерийским музыкальным продюсером Mystro.
Песня, которая будет доступна на Amazon Music Lat!n 24 сентября, станет частью плейлиста «Vibras Afro», который подчеркивает те межкультурные связи, сосредоточенные на движении Latin Afrobeat в рамках латиноамериканского движения. Празднование месяца культурного наследия. Видео выйдет через 3 дня.
"Когда нам позвонили и рассказали о проекте, мы были слишком взволнованы, потому что это как рассказывать историю, и для нас это очень важно: быть частью истории, такой как афробит, афро-соул и все, что с этим связано с африканской культурой [и диаспорой] очень важно», - сказала певица Gloria 'Goyo' Martínez
"Я думаю, что есть много вещей, которые мы танцуем или чувствуем по поводу музыки, возможно, не понимая ее происхождения. [Видео] очень иллюстративно, информативно, но в то же время интересно; мне понравилось, потому что в нем есть все это. Африканский поток", добавил.
Carlos 'Tostao' Valencia думает, что его поклонники действительно полюбят это произведение. «Стоит пойти и проверить его, потому что он выходит в этом месяце, и в нем есть очень афро-диаспорическая энергия, как мы говорим, чтобы поесть и взять с собой, с очень особым звуком».
Колумбийское тихоокеанское побережье - настоящая лаборатория, где естественным образом слились воедино самые разнообразные звучания. Именно из этой области, в департаменте Чоко, происходят музыканты. «В этом районе люди в основном африканского происхождения, и у них есть два звука: один [из северной части Тихого океана], который ближе к шауму, а другой [из южной части Тихого океана], более африканский, который ближе к маримбе», - объясняет Валенсия. «В нем много духовной музыки для танцев, и мы добавили ее к различным сочетаниям с танцевальной музыкой, фолком, рэпом, поп-музыкой, R&B, хип-хопом и реггетоном; это линия ChocQuibTown при создании музыки». - говорит он.
Если бы ему пришлось выбирать песню из своего обширного репертуара, Валенсия предпочел бы "Pa' Olvidarte", которую он считает одним из своих самых показательных произведений.«ChocQuibTown является доказательством универсальности, когда дело доходит до создания музыки, и это один из наших самых больших хитов, под который люди танцуют по всему миру. Я бы упомянул об этом, но у меня действительно гигантский список», - он говорит.
Несмотря на то, что звучит так же свежо и сохраняет такой же новаторский и рискованный дух, как всегда, траектория успешной колумбийской хип-хоп группы уходит в прошлое на десятилетие. Спустя семнадцать лет и шесть студийных альбомов ChoQuibTown продолжает сохранять свою сущность и подлинное звучание, не боясь экспериментов и слияний.
«Секрет в том, чтобы всегда быть собой и, очевидно, получать энергию людей и оставаться на связи», - отвечает Гойо Мартинес. «Я думаю, что очень важно быть на связи с самим собой, и, очевидно, если мы здесь, то это из-за людей».