Что ты делаешь, когда свободен?
Кендалл: Мы любим кататься на сноуборде. Мы всегда получаем большое удовольствие делая это. Также у нас есть друзья в Лос-Анджелесе, и когда мы заканчиваем работу, мы встречаемся с ними.
Карлос: Я люблю играть на гитаре, и мы все любим музыку.
Логан: Еще мы любим ходить в кино, смотреть футбол.
А как выглядит типичный день вашей бойз-бэнда?
Carlos: Мы обычно снимаем для нашего сериала 'Big Time Rush', поэтому я опишу для вас такой день. Мы снимаем от 13 до 15 часов в день, обычно приезжаем на съемочную площадку в половине седьмого утра, а домой едем около десяти.
Логан: На самом деле мы снимали 22 часа подряд для эпизода Хэллоуина - мы прибыли на съемочную площадку в десять и ушли в восемь следующего утра.
Кендалл: И вдобавок мы должны изучать нашу хореографию, записывать песни. Это долгий процесс, но и очень увлекательный.
Все это звучит очень напряжно! Как вы с этим справляетесь?
Кендалл: Спи! Много спать…
Логан: Мы все очень близки с родителями, и они прикрывают наши спины. Для нас очень важен тот факт, что мы всегда можем поговорить с ними и знать, что они нас поддерживают.
Карлос: Вы должны смотреть на это так: Могло быть и хуже. Мне очень нравится наша работа, и я счастлив, что могу ею заниматься. Вы не должны жаловаться на это.
Логан: Ты, должно быть, иногда нервничаешь, да?
Конечно, иногда да
Карлос: Точно, но мы все любим свою работу и счастливы, что можем делать то, что делаем.
Кендалл: А на концертах мы быстро забывали о стрессе. В такие моменты понимаешь, что вся тяжелая работа окупилась.
Карлос: Да! Когда мы совсем устаем и выматываемся на съемках, вдруг начинается отличное шоу, как в Мюнхене, и все снова в порядке. По реакции фанатов, как они могут подпевать каждой песне и хотят с нами поговорить - можно сказать: Это того стоило!
Вы выступали на Таймс-сквер в Нью-Йорке, у вас миллионы поклонников по всему миру - как вам удается оставаться приземленным?
Кендалл: Семья играет большую роль в этом. Мы все из разных районов: я из Канзаса, Карлос из Техаса, Логан из Флориды. Моя бабушка пишет мне раз в неделю и говорит: "Не увлекайся, держи ноги на земле." Это всегда напоминает мне, откуда я.
Логан: У нас также есть хорошие друзья, которые следят за тем, чтобы мы не сошли с ума. Самое классное, что они все такие же, какими были тогда, когда нас никто не знал.
А как выглядит это лето на БТР?
Тебе сегодня сложнее завести настоящих друзей?
Логан: Да, определенно. Но мы также развили здравый смысл в этих вещах и можем сказать, когда мы кому-то нравимся только потому, что мы известны.
Карлос: С девочками очень тяжело!
Кстати о девушках, вы бы встречались с фанатом?
Логан: Во-первых, что такое поклонница? На самом деле, мы надеемся, что все девушки, с которыми мы встречаемся, наши фанатки. Если у вас есть парень, вы хотите, чтобы он тоже был поклонником того, чем вы занимаетесь, верно?
Вы в надежных руках?
Все: Нет!
Карлос: Это так тяжело. Мы так много путешествуем и снимаем целыми днями - времени на то, чтобы познакомиться с кем-то, а затем развивать отношения, практически не остается.
Что тебе нравится в девушке?
Кендалл: Нам нравятся немецкие девушки.
Логан: Да, со светлыми волосами.
Карлос: Предпочтительно те, кто берет у нас интервью.
Кендалл: В любом случае… Есть много вещей, которые нам нравятся. Хорошее чувство юмора, отличный характер.
Логан: У нее должна быть страсть, огонь! Встречаться с кем-то, кто не знает, что делать со своей жизнью, - это крайнее отвращение.
Кендалл: Это очень сексуально, когда девушка увлечена чем-то и идет по жизни с уверенностью в себе. Амбиции.
Что такое отключение?
Логан:Тот, кому нельзя доверять.
Карлос: Беспорядок! Я не мог встречаться с грязным человеком.
Кендалл: Верно. Он всегда убирает за нами, что очень практично. Но если честно, если ты действительно кого-то любишь, неважно, аккуратный он или нет?
Карлос: Да, хорошо, правильно. Но я бы все равно убрался.
Как вы проводите это лето? Планы на отпуск?
Логан: Да, лето! Мы часто тусуемся на пляже. Kendall: В этом году у нас большой тур, так что, вероятно, большую часть времени мы будем работать.
Карлос: Мы будем во Флориде, и жизнь там все равно как один большой отпуск.
Кендалл: К сожалению, у нас нет времени на настоящий отпуск. Когда у нас есть свободное время, это обычно только один день, и тогда не стоит ехать дальше. Но у нас есть неделя этим летом, которую каждый проводит для себя и делает что-то приятное.
Карлос: Тогда у нас есть время отдохнуть и попутешествовать по Европе.
Логан: Мы редко ходим на дискотеки и вечеринки. Когда мы свободны, мы расслабляемся. Я проснулся этим утром, посмотрел в окно и…
Карлос:…ты видел Хогвартс…!
Логан: Нет, мост…
Карлос: …Клянусь, я видел, как Гарри Поттер летал на своей метле.