Чарли Крэггс читает из своей новой книги «Письмо моим сёстрам-трансгендерам»

Чарли Крэггс читает из своей новой книги «Письмо моим сёстрам-трансгендерам»
Чарли Крэггс читает из своей новой книги «Письмо моим сёстрам-трансгендерам»

То, что начиналось как идея финального проекта в университете, теперь материализовалось в виде блестящей первой книги транс-активиста Чарли Крэггса. «Моим сёстрам-трансгендерам» - это сборник писем успешных транс-женщин со всего мира, которые делятся своими путешествиями с более широким сообществом транс-женщин.

Только после того, как Чарли основала отмеченную наградами кампанию «Nail Transphobia», издатель обратился к ней с предложением написать книгу. «У них была очень похожая идея, - сказал Чарли The Debrief. - Безумно думать, что это была маленькая идея, которая пришла мне в голову в университете!»

Написание «Моим сестрам-трансгендерам» заняло гораздо меньше времени, чем планировал Чарли, хотя работа над книгой была отложена из-за того, что она очень плохо себя чувствовала после операции в прошлом году, объяснила она. Тем не менее, суметь собрать обширное сообщество в книгу, которой люди могут поделиться и почувствовать себя частью, - непростая задача. Но если Чарли и есть что-то главное, за что он собрал более 80 писем с невероятными советами, празднованием и расширением возможностей, так это социальные сети.

‘Слава Богу за социальные сети!’, - сказал Чарли. «Это означало, что я мог связаться со многими моими кумирами, женщинами, на которых я равнялся с первого дня моего перехода. Это были женщины, которых я гуглил, пытаясь найти свою историю, свою культуру и наследие своего сообщества».

Она объяснила: «Когда я начала переход, и когда большинство людей начинают переход, вы выходите в интернет, и вам нужно найти свою личность и найти свое сестринское братство. Многие из нас формируют и понимают свою женственность и свою идентичность через онлайн-сообщества… центры информации, доступные для таких девушек, как мы, у которых нет фигуры старшей сестры, которая может ответить на такие вопросы, как, например, как мне скрыть бороду, как мне это сделать. иметь дело с трансфобией», - сказал нам Чарли.

'Это был самый удивительный процесс. Это было похоже на путешествие, и я чувствую, что подружился со многими своими кумирами, и это самое крутое».

Смотрите, как Чарли читает отрывок из собственного письма в своей новой книге в видео выше, и узнайте больше о кампании Nail Transphobia на ее веб-сайте.

To My Trans Sisters будет доступен с 19 октября 2017 г.