Этим утром британка, утверждающая, что ее изнасиловали 12 мальчиков и мужчин в Айя-Напе, была приговорена к четырем месяцам тюремного заключения с отсрочкой на три года. (Это означает, что она не попадет в тюрьму, если не будет нарушен условно-досрочный срок.) Ей также было приказано выплатить штраф в размере 140 евро за «общественное вредительство». Подробнее о предыстории этого дела можно прочитать здесь.
В преддверии вынесения приговора вчера в Лондоне была организована акция протеста. Начав с Верховной комиссии Кипра, группа, состоящая в основном из молодых женщин, прошла маршем к площади Парламента через Даунинг-стрит, а затем оказалась у здания Министерства иностранных дел и по делам Содружества. Напевая «да означает да, нет означает нет» и «позор Кипру», они в конце концов достигли статуи суфражистки Эммелин Панкхерст, чей бронзовый плакат гласит: «Мужество везде говорит о мужестве». Они призвали правительство Великобритании сделать больше, чтобы побудить Кипр смягчить приговор этой молодой женщине и привлечь предполагаемых преступников к ответственности.
История группового изнасилования в Айя-Напе началась, когда 19-летнюю девушку во время рабочего отпуска якобы изнасиловали 12 мальчиков и мужчин, как она позже попытается объяснить полиции. Однако вскоре все изменилось, и кипрская система правосудия обвинила ее во лжи об инциденте. На многочасовых допросах без адвоката девушку якобы заставили отказаться от своих первоначальных показаний. Мальчиков и мужчин в возрасте от 15 до 22 лет освободили и разрешили вернуться в Израиль, где они разбрасывали конфетти и скандировали «Британка - шлюха». Шесть месяцев спустя она все еще не может покинуть Кипр, чтобы получить степень, ее личность была распространена в порносайтах и социальных сетях, а ее предполагаемая карьера в полиции находится под угрозой.
Что касается здоровья, у нее развилось посттравматическое стрессовое расстройство, и она считается склонной к самоубийству. Британское правительство потребовало от Кипра «поступить правильно», настаивает министр иностранных дел Доминик Рааб. Но что правильно? Ее приговор, по сути, означает, что она может вернуться домой как можно скорее, и есть также сообщения о президентском помиловании этой женщины. Тем не менее, по мнению протестующих, с которыми говорила Грация, ни того, ни другого никогда не будет достаточно, чтобы обеспечить справедливость в отношении этой молодой женщины или успокоить тысячи других, таких же, как она, которые каждый год едут в Айя-Напу в поисках блаженного летнего веселья, и уж точно не этой невыразимой муки.. Грация поговорила с несколькими протестующими, чтобы узнать их мнение:
Бен, 21 год, студент
‘Когда я впервые узнал об этом, я был в недоумении, я не мог понять, что происходит такая несправедливость, когда жертва превращается в преступника, это отвратительно. Даже находясь здесь, кажется сюрреалистичным, что для того, чтобы добиться какой-либо справедливости от кипрской системы, мы должны сделать это. Я думаю, что бойкот будет единственным способом оказать достаточное давление на Кипр, чтобы снять с нее судимость и привлечь к ответственности настоящих преступников».
Изобель, 20 лет, студентка
‘Я так убит горем за эту девушку, ей было всего 18 лет, когда это произошло, и она подверглась жестокому обращению один раз со стороны насильников, а второй раз со стороны системы правосудия на Кипре. Она была унижена из-за того, что ее личность была незаконно раскрыта, и я просто чувствую себя ужасно за нее. Я хочу, чтобы она была помилована, обвинения были сняты, а ее насильники предстали перед судом. Подобные вещи тоже происходят везде. Это проблема не только Кипра».
Кирсти, 49 лет, бухгалтер
‘Моя дочь предупредила меня о бедственном положении этой молодой девушки несколько месяцев назад. Я был в ужасе и убит горем, особенно имея детей примерно того же возраста. Я бы не хотел, чтобы они ездили на Кипр в отпуск без доступа к законным правам. Надеюсь, молодую женщину отпустят домой, она уже столько времени провела в тюрьме, и приговор нужно просто отменить. Вместо этого нужно предать суду людей, обвиненных в изнасиловании».
Ева, 19 лет, студентка
‘Это ужасно, когда с кем-то случается, не говоря уже о 19-летней девушке из другой страны. Очень важно проявить с ней солидарность, что есть так много людей, которые ее поддерживают и верят ей. Нам нужно, чтобы наше правительство встало на защиту ее прав человека, они должны сказать, что верят ей и сделают все, что в их силах, чтобы помочь ей. Это не просто первая полоса, которая исчезнет, теперь это ее жизнь».
Верити, 22 года, соучредитель проекта Gemini Project, организатор марша
‘Это чушь, когда Доминик Рааб делает вид, что Великобритания отличается от Кипра. Потому что это не единичный случай. Этой девушке нужен максимально мягкий приговор, после чего начинается борьба за ее апелляцию. Некоторые люди пытались превратить это в геополитическую проблему. Я знаю, что предполагаемые преступники были израильтянами, но мы видели, как в Интернете распространяется антисемитизм по поводу этого дела, и это неправильно. Мы здесь против судебной ошибки в отношении этой девушки, насилия в отношении женщин, которое, к сожалению, может произойти где угодно».
Люси, 22 года, соучредитель проекта Gemini Project, организатор марша
‘Что я заметил из освещения этого случая, так это то, что людям комфортно слушать о женской травме, но не действовать в соответствии с ней, чтобы добиться реальных системных изменений. И многие парни не знают, что такое согласие, но им нужно знать, что «да» означает «да», «нет» означает «нет» и, возможно, не означает «заставь меня». Помимо расследования нарушений прав человека, совершенных мэром, судьей и полицией на Кипре, нам необходимо обучение сексуальному согласию в Великобритании».
Давайте покончим с защитой от «грубого секса»
Человек, обвиняемый в убийстве Грейс Миллейн, признан виновным
Ни одна женщина не дает согласия на убийство