[Лили Аллен и Эмели Санде высказались о Band Aid Images: Getty]
Это самый быстро продаваемый сингл года, и он занял первое место в эти выходные, но с признанием Лили Аллен она ушла из Band Aid 30, потому что она чувствовала, что «в этом было что-то немного самодовольное», и Эмели Санде, которая действительно пела на пластинке, показывая, что ее правки к тексту не вошли в версию, споры о том, хороша ли песня, продолжаются. Мы спросили двух писателей, правильная ли реакция на Band Aid?
ДА, говорит обозреватель The Telegraph Брайони Гордон
Простите, что я звучу немилосердно, но у меня есть реальная проблема с тем, что мне говорит, как потратить мои деньги, человек с состоянием 32 миллиона фунтов стерлингов, человек, который, когда репортер спросил его о его налоговых договоренностях, прилетел в гнев и ответил: «Мое время? Разве это не налог?» Ну нет, Святой Боб, это не так. Время не построит больниц или школ и, черт возьми, ничего не добавит к государственному бюджету помощи иностранным государствам. И это, я думаю, подводит итог моей большой проблеме с Band Aid 30: знаменитости-мультимиллионеры жертвуют свое время на благотворительность, в то же время умоляя остальных пожертвовать наши деньги.
Между ними артисты Band Aid 30 имеют собственный капитал, который почти превышает 1 миллиард фунтов стерлингов. Боно - человек, который уклоняется от уплаты налогов в Ирландии и одновременно отчитывает крупные нефтяные компании за то, что они делают то же самое в Африке, - прилетел на запись на своем частном самолете. Возможно, если бы он продал это и бросил вырученные деньги, сказав, что Комитет по чрезвычайным ситуациям при стихийных бедствиях (DEC) или «Врачи без границ» (MSF), эти благотворительные организации могли бы начать контролировать лихорадку Эбола в пострадавших районах. А так, медсестры, врачи и гуманитарные работники на передовой в Западной Африке должны слушать, как Боб блеет, как будто он единолично привлек всеобщее внимание к этой проблеме. Я не знаю, как они это переваривают.
На самом деле, многие африканцы этого не делают. Либерийский академик Робтел Пейли сказал программе Radio 4 Today, что эта песня «невероятно снисходительна и проблематична», а Читра Нагараджан, правозащитник из Нигерии, сказала Al Jazeera, что она «увековечивает стереотипы о конфликтах, бедности и болезнях как о единой истории». континента». Между тем, британо-ганский рэпер Fuse ODG сообщил, что отклонил предложение Гелдофа из-за того, что в текстах песен Африка изображается в негативном свете.
Аргумент против этого: «но это сбор денег на благотворительность». Но Band Aid Trust не сказал нам, как именно они намереваются распределять деньги, и это реальная проблема для меня, учитывая бесконечные споры о том, насколько эффективной была первая кампания Band Aid, и некоторые эксперты по помощи теперь утверждают, что она, возможно, принесли Эфиопии больше вреда, чем пользы. Если вы хотите помочь пострадавшим от Эболы регионам, сейчас существует множество блестящих благотворительных организаций, которым вы можете пожертвовать: DEC, MSF, Streetchild или блестящая инициатива Masanga Mentor Ebola Initiative, которая обучает местных медицинских работников в Сьерра-Леоне и Либерия, чтобы у них были инструменты для преодоления кризиса. Это люди, которым нужна реклама, а не кучка изнеженных певцов, играющих в спасение мира.
Брайони Гордон попросила передать ее гонорар в пользу DEC. Чтобы получить дополнительную информацию об обсуждаемых благотворительных организациях или сделать пожертвование, посетите сайт dec.org.uk virginmoneygiving.com/charities/masangauk; msf.org.uk/сделать пожертвование; street-child.co.uk/donate
НЕТ, говорит писательница Evening Standard Фиби Лакхерст
Еще одна неделя, еще один призыв знаменитости к оружию. На этой неделе это Band Aid 30: еще одна двойная атака Боно и Гелдофа, спетая блестящей группой современных (в основном) молодых людей, включая One Direction, Элли Голдинг, Олли Мерс и Зоэллу, вездесущего видеоблогера, у которого до сих пор не было пения. карьеру, но у нее 6,5 миллионов подписчиков на YouTube, так что ей сойдет.
Да, легко быть циничным: особенно об этой песне, которая неоднократно переделывалась, и у ее руля есть резкая Крыса Бумтауна и заявленный уклоняющийся от уплаты налогов. На самом деле, это еще проще в год всепроникающего хэштегового слактивизма: знаменитости умоляют нас вернутьнашихдевушек, выплевывают на себя ведра ледяной воды и делают селфи nomakeupselfies из складок роскошных простыней. Действительно, когда суета стихает, многие вообще забывают о причинах. На этот раз, кстати, мы боремся с лихорадкой Эбола в Западной Африке.
Кстати, именно поэтому критиковать неправильно. Эбола опустошает страны с ограниченной существующей инфраструктурой, не говоря уже о специализированном оборудовании для лечения больных, сдерживания болезни и безопасного (и достойного) избавления от умерших. Это ужасно заразно и неприятно. Любые средства сбора средств на борьбу с лихорадкой Эбола и информирование как можно большего числа зрителей о том, что происходит, должны приносить пользу.
Также легко утверждать, что (богатые) знаменитости должны жертвовать деньги, а не время. За исключением того, что они провели полдня в западном Лондоне, записывая сингл, они собирают деньги и время очень многих других - с 206 000 копий, проданных за первые 24 часа, это уже самый быстро продаваемый сингл года и превзойти продажи первой недели. Band Aid 20. В конечном счете, критиковать их в лучшем случае кажется грубым, а в худшем - дико противоположным.
Несомненно, пострадавшие сообщества нуждаются в обученных людях больше, чем в деньгах. Только я не врач; даже если да, то вряд ли вы выйдете туда. Эта борьба требует денег, чтобы целая медицинская армия вышла на передовую, а благотворительный сингл - заметный способ привлечь людей и, в более широком смысле, обеспечить их проход.
Похвально, что Адель пожертвовала в частном порядке - и если она не хочет участвовать, это полностью ее прерогатива. Но это не делает тех, кто поступал так, корыстными и поверхностными. Как бы кто ни возражал против дерзкого призыва Гелдофа, возражать против его основной мотивации немилосердно. Сингл нет.
Чтобы скачать песню и сделать пожертвование, перейдите на сайт bandaid30.com, чтобы ПОЖЕРТВОВАТЬ 5 фунтов стерлингов TEXT AID TO 70060