[Обзор] Реальность и фантазия - одно и то же в методической книге Миике «Над твоим трупом»

“Иногда мне хочется, чтобы эта пьеса была моей настоящей жизнью”.

Мастер жанра, Такаси Миике, использует искусство театра кабуки медленного строительства, чтобы устроить кровавые бани и морить мозги

Такаши Миике получает бесплатный пропуск в этот момент, когда дело доходит до ужасов. Его имя стало таким же известным в этом жанре, как Крейвен, Карпентер или любой из сильных нападающих, которые стали синонимом кровопролития. С той жадностью, с которой Миике выпускает фильмы, их качество может колебаться по всей карте, но новый выпуск одной из его картин всегда вызывает волнение.

Я большой поклонник Миике, и, на самом деле, его недавняя работа, «По воле богов», на самом деле является одним из моих любимых фильмов всех времен. Благодаря тому, что на протяжении многих лет он пробовал себя во всевозможных жанрах, мастерство автора блестяще совершенствовалось (просто посмотрите трейлер его дружелюбной адаптации Phoenix Wright: Ace Attorney), что сделало его еще лучше подходящим для этой роли. Жанр, который сделал его имя. У режиссера такая искусная рука во всех видах ужасов, с «Над твоим мертвым телом» он видит, что он делает здесь что-то более сдержанное, но все же хаотичное. Вряд ли это самая сильная работа Миике, но это не значит, что она до сих пор не мастерски обработана. Он поселится в вашем подсознании еще долго после окончания финальных титров. Даже если вы думаете, что фильм вас не затронул, вы можете быть удивлены тем, как «Над вашим мертвым телом» будет продолжать оставаться на переднем крае ваших мыслей намного позже. В этом есть какая-то извращенная магия.

Круговая история фильма рассказывает о постановке спектакля «Макато Ёцуя Кайдан» (который основан на реальной пьесе кабуки 1825 года), готовящейся к показу в театре. Спектакль исследует множество типичных образов самурайского жанра, глубоко погружаясь в темы чести, любви и мести. Косуке (Эбизо Итикава) играет конфликтующего Иэмона, чей союз с Оивой оказывается под давлением, когда на кон ставится его приверженность своему ремеслу. Эти отношения еще больше осложняются тем фактом, что Миюки (Ко Шибасаки), жена Косукэ, играет Оиву в постановке. Жизнь продолжает имитировать искусство, поскольку у Косукэ начинается роман с Рио (Михо Наканиши), актрисой, играющей Умэ в сериале, новой невестой Косуке. Если от всего этого у вас кружится голова, это часть сути. Но Miike проделывает замечательную работу по размыванию содержания этого старого театрального представления реальной жизнью с самого начала.

Над твоим мертвым телом - это фильм с очень медленным кипением, и, честно говоря, он больше похож на ледяное прослушивание, чем на любой другой фильм Миике. Картинка не торопится, наслаждаясь моментами, в которых она может вызвать страх. Ты все время в страхе ждешь, когда упадет второй ботинок, а потом, прежде чем ты это понимаешь, появляются куклы-призраки, плачущие в темноте. Этот фильм дойдет до 100, ударит по вам тормозами, а затем снова наберет скорость. Это безумный темп, который очень хорошо сочетается с фильмом.

Идея о том, что содержание пьесы или фильма смешивается с реальностью, и эти два переплетения не нова. Я видел его уже достаточно раз, чтобы его можно было даже считать отдельным поджанром. Я большой поклонник этой концепции, и некоторые фильмы, такие как «ВНУТРЕННЯЯ ИМПЕРИЯ», являются одними из самых элегантных способов рассказать историю такого рода. Несмотря на то, что это не новая территория, Миике делает это захватывающим, так тщательно удваивая идею, действительно используя концепцию слияния двоичных файлов в единое целое.

Что также весьма показательно, так это то, что фильм, по сути, начинается с демонстрации кульминации сценического спектакля. Миике намеренно хочет, чтобы вы сначала увидели всех этих людей как их персонажей, прежде чем увидеть в них самих себя. По мере того, как эта стратегия продолжается, вы постепенно понимаете, что увидите больше Йоцуя Кайдана, чем то, что происходит вне игры. Нас даже заставляют отождествлять себя с этими персонажами, а не с реальными людьми, стоящими за ними. Тем не менее, мы знаем, что они персонажи, из-за краткого вступления, которое мы видим о них заранее. Вы даже узнаете имена персонажей в пьесе, прежде чем узнаете имена актеров. Мы также, без сомнения, больше заботимся о персонажах Yotsuya Kaidan, чем о людях, которые их изображают. Достаточно изнурительно наблюдать, как Иемон саботирует свою семью, пока они продолжают искренне восхвалять его. Это такая резкая трансформация, когда Иемон отворачивается от прошлого, когда он принимает эту новую жизнь для себя. Скорость, с которой он продает свою душу, почти так же разрушительна, как то, что он на самом деле делает с Оивой.

Мике забивает темы фантазии и реальности и неявной двуличности, которая необходима в таком сравнении. Постоянно возникают вопросы относительно подлинности человеческого счастья и того, что оно вообще означает. «Создание семьи - это счастье?» в какой-то момент повторяется Миюки. И даже когда она пытается утверждать, что кто-то счастлив, говоря: «Ты выглядишь счастливой», она встречает ответ: «Не обманывайтесь». Обман очень неотъемлемая часть этой истории, поскольку он объединяет идею с ремеслом актерского мастерства. Эти персонажи настолько увлечены своим производством, что в процессе запутывают правду, забывая о том, что реально. «Инь и Ян, у всего есть светлая и темная сторона», - также говорится Миюки во время фильма, что является еще одним отражением этой двойственности в игре.

Это та же самая идея, которая может по существу отразить Yotsuya Kaidan как историю о сутенерстве, которая просто маскируется под классическую историю любви. Буквально все в этом фильме является бинарным (неудивительно, что зеркала также являются важным мотивом в фильме), и если вы можете оценить тонкую тщательность такой вещи (например, то, что Айоаде достигает в «Двойнике»), вы будет влюблен во все это. В конце концов все выстраивается и соединяется между этими двумя «реальностями» очень впечатляющим образом, что делает этот ум еще более удовлетворительным.

Даже эстетика Over Your Dead Body способствует непреодолимому ощущению смешения фантазии и реальности. Фильм переключается между сценической постановкой и реальной жизнью без контекста или очертаний - почти резкий переход от одной сцены к другой. Кадры сверху постоянно украшают фильм, как будто мы часть съемочной группы, смотрящей на съемочную площадку с подиума. Однако эти кадры продолжаются даже за пределами репетиционных сцен, снова сливая вымысел и реальность. В другом месте сцены репетиций заканчиваются сценами со спящей Миюки, что делает вопрос о том, что реально, еще более туманным. Даже музыка дополняет эту общую атмосферу: предчувствие, ритуальная партитура, которая играет на протяжении репетиционных сцен, звучит как марш, отправляющий этих людей на войну. Их гибель неизбежна. Вдобавок ко всему этому освещение также подчеркивает это раздвоение. Постоянно используются световые эффекты, в изобилии исчезают тени, а красочные гели постоянно раскрашивают театр в новом свете. Все эти приемы отражают точную эстетику театрального освещения, а также прекрасно вписываются в различные состояния сна. Освещение заставляет вас чувствовать, что вы входите в сознание и выходите из него, перемещаетесь между реальностью и собой, и оно служит умной двойной цели.

Самый большой подвиг Over Your Dead Body заключается в том, что он впечатляюще почти полностью снят на законной сцене кабуки. Многие стили фильма (особенно вышеупомянутые световые эффекты) взяты из этого жанра театра, но, как вы можете подозревать, этот стилистический штрих в основном не оцепенеет от зрителей. Если вы можете обнаружить, что происходит, и приложить к этому кропотливые усилия, этот проект сияет еще ярче. В противном случае вам, скорее всего, понравится этот фильм, но вы, возможно, зададитесь вопросом, из-за чего весь этот шум.

Больше всего на свете Over Your Dead Body оставил у меня желание увидеть, как Такаши Миике режиссирует больше театральных постановок! Это в основном то, что это для большей части его времени выполнения. Я не мог не вспомнить Индустриальную симфонию № 1 Дэвида Линча, где он поставил слишком амбициозное сценическое шоу. Если фильм «Над твоим мертвым телом» может разочаровать людей, то он совершенно невероятен как амбициозная пьеса театра кабуки. Тот факт, что вы постоянно забываете, что все это происходит в рамках ограничений сцены кабуки - и с головами членов съемочной группы в зале, - свидетельствует о том, как мощный материал может подняться над форма. Я не мог не чувствовать, что каким-то образом Миике исполняет версию этого как настоящий театр, возможно, будет иметь еще большую остроту соответственно.

Конечно, стоит покопаться (без спойлеров!) в тот ужас, который таится в Over Your Dead Body, что, безусловно, важно в дополнение ко всему стилистическому чутью, которое его поддерживает. Я думаю, что вы могли бы больше всего извлечь из этого звуковой эффект мягких шагов по мокрому ковру в сцене с Миюки, из которой Миике извлекает золотую жилу. Здесь он многое извлекает из малого, и штрихи, которые он включает, в конечном итоге говорят о многом. Хотя этот материал далеко не самый брутальный материал, который я когда-либо видел, между звуковой и визуальной комбинацией здесь и действительно ужасным кипящим материалом, который происходит позже, фильм действительно заставил меня чувствовать себя плохо. Мне было не страшно, но мое тело реагировало так, как давно не реагировало на кусок ужаса.

Что удерживает меня от того, чтобы в конечном итоге полюбить Over Your Dead Body так сильно, как я надеялся, так это то, что я все еще на законных основаниях не уверен в том, что произошло в конце фильма. Есть бесконечные провалы в реальность и из нее, а фильм намеренно пытается сбить вас с толку. Даже несмотря на то, как внимательно я просматривал вещи и несколько раз просматривал концовку, я все еще в конечном итоге не понимаю, как все это должно было сработать. С количеством сверхъестественных явлений, которые пронизывают атмосферу фильма, и с удовольствием, которое он испытывает, выдергивая коврик из-под вас, это может быть смыслом всего этого. Возможно, вы должны быть такими же потерянными, как и персонажи фильма, просто проходя через очередной цикл, пока эти древние духи постоянно играют со всеми нами. Это далеко не идеальный финал, но это объяснение, которое я, по крайней мере, могу понять, а не то, что просто пытается шокировать.

Попробуйте это, войдите с открытой душой (и пустым желудком) и погрузитесь в жуткий, страстный фильм Миике.

И удачи в приеме любого лекарства, которое вам прописали, в ближайшем обозримом будущем.